Naturhäuschen in Vlessart

Ein gepflegtes Ferienhaus mit einem aufmerksamen Gastgeber und einer schönen Umgebung.

Goed verzorgd huisje met een attente gastheer en een fijne omgeving.

Wir hatten eine wundervolle Woche. Der Garten ist groß und komplett eingezäunt, sodass unser Hund in Ruhe herumtollen konnte.
Da wir Ende September hier waren, war gerade Brunftzeit bei den Rothirschen. Vincent hat uns auf eine Veranstaltung in einem nahegelegenen Dorf hingewiesen. Das war eine Wanderung, bei der man dem Röhren der Hirsche lauschen und regionale Spezialitäten probieren konnte. Das war echt toll und lecker. Danach konnten wir die Hirsche sogar im Garten röhren hören.

We hadden een heerlijke week. De tuin is groot en helemaal omheind, dus onze hond kon rustig rondscharrelen.
Doordat we eind september hier waren, was het bronstijd voor de edelherten. Via Vincent werden we gewezen op een activiteit in een nabijgelegen dorp. Dit was een wandeling om naar het burlen van de herten te luisteren met een proeverij van streekproducten. Erg leuk en lekker. We konden de herten daarna zelfs horen burlen in de tuin.

Na gut, mit allem Komfort ausgestattet.

Goed, van alle gemakken voorzien.

Schöne Umgebung, sehr ruhig. Die Ferienwohnung ist mit allem Komfort ausgestattet. Die Küche ist gut ausgestattet. Der große Garten ist gut eingezäunt, sodass unser Hund frei herumlaufen konnte. Es ist auch ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen rund um Habay, zur Abtei von Orval und für einen Tagesausflug nach Luxemburg. Vicent ist ein freundlicher und toller Gastgeber.

Mooie omgeving, erg rustig. De gîte is van alle gemakken voorzien. De keuken is goed uitgerust. De ruime tuin is goed omheind waardoor onze hond vrij rond kon lopen. Het is ook een goede uitvalsbasis voor wandelingen rond Habay, de abdij van Orval en een dagtrip naar Luxemburg. Vicent is een vriendelijke en goede host.

Schöner & großer Garten. Ein toller Ort, um draußen zu essen, sich in der Hängematte auszuruhen oder zum Beispiel Badminton zu spielen :). Auch drinnen war es sehr toll eingerichtet, sauber und alles, was man brauchen könnte, ist vorhanden.

Der Besitzer des Ferienhauses ist unglaublich nett und hilfsbereit; er hat uns Wander- und Mountainbike-Routen geschickt und uns sogar zusätzliche Decken angeboten, falls uns kalt werden sollte.

Ein Highlight unseres Urlaubs war vor allem die Umgebung des Ferienhauses und das E-Mountainbiken (mit den Mountainbikes, die wir vom Besitzer mieten konnten). Das war super gut organisiert; und es war eine sehr sportliche und abenteuerliche Art, die Gegend zu erkunden. Wirklich sehr zu empfehlen!

Mooie & ruime tuin. Fijne plek om buiten te eten, uit te rusten in de hangmat of badminton te spelen bijvoorbeeld :). Ook binnen was het erg leuk ingericht, schoon en alles wat je maar nodig zou kunnen hebben is aanwezig.

De eigenaar van het huisje is ontzettend aardig en behulpzaam; met het verzenden van wandel- en mountainbike routes tot het aanbieden van extra dekens voor als we het koud zouden hebben.

Een hoogtepunt van onze vakantie was vooral de omgeving van het huisje en het e-mountainbiken (met de mountainbikes die we van de eigenaar konden huren). Dat was super goed geregeld; en het was een hele sportieve en avontuurlijke manier om de omgeving te verkennen. Echt een enorme aanrader!

In der Umgebung war es herrlich ruhig; in Laufnähe gab es wunderschöne Natur, in der man kilometerweit niemanden antraf.

Het was heerlijk rustig in de omgeving; met op loopafstand hele mooie natuur waar je kilometers lang niemand tegenkomt.