Naturhäuschen in Radewijk

Ich hätte eine bessere Note gegeben, wenn wir auch für 10 Personen hätten kochen können. Jetzt war es ein echtes Ärgernis. Ich habe den Vermieter während unseres Aufenthalts darauf angesprochen. Antwort des Vermieters: In den 10 Monaten der Vermietung haben sich andere Gruppen nicht dazu geäußert, im Gegenteil, die Gäste geben oft an, dass das Inventar vollständig ist. Ich gebe den Gästen meine Telefonnummer für Notfälle. Madam hielt eine zusätzliche Pfanne für einen Notfall, sie wollte, dass ich eine Pfanne mitbringe, das war technisch nicht machbar. Ich habe eine Alternative angeboten, aber die Gäste haben davon keinen Gebrauch gemacht. Inzwischen wurde eine zusätzliche Pfanne gekauft und in die Küche gestellt.

Ik had een hoger cijfer gegeven als we ook voor 10 man hadden kunnen koken. Nu was het echt gedoe. Ik heb de eigenaar hier tijdens ons verblijf over geappt.

Reactie van de verhuurder:

In de 10 maanden van verhuur hebben andere groepen hier geen opmerking overgemaakt, gasten geven juist vaak aan dat inventaris compleet is. Ik geef gasten mijn tel nr voor noodgevallen. Mevrouw vond een extra pan een noodgeval, ze wilde dat ik een pan zou brengen, dit was technisch niet haalbaar. Ik heb alternatieve aangeboden, gasten hebben hier geen gebruik van gemaakt. Inmiddels extra pan aangeschaft en in de keuken gezet.

Wir waren 10 Personen in dieser Hütte. Wir vermissten Pfannen, um für zehn Personen zu kochen. Die Stühle in der Küche könnten bequemer sein. Der Lärm war schlimm: Ich konnte unten jemanden schnarchen hören, der oben schlief. Schade, dass der andere Teil des Hauses geschlossen war. Den hätten wir gerne genutzt.
Die Betten waren in Ordnung. Der Platz um das Haus herum ist sehr schön. Charmantes Haus, ausgezeichnete Duschen.

We waren met 10 mensen in dit huisje. We misten pannen om voor tien man te koken. De stoelen in de keuken mogen wel wat meer comfortabel. De gehorigheid was erg: ik kon beneden iemand horen snurken die boven sliep. Jammer dat het andere deel van het huis gesloten was. Dat hadden we graag gebruikt.
De bedden waren prima. De ruimte om het huis erg fijn. Charmant huis, prima douches.

Der Vermieter ist immer noch damit beschäftigt, dieses Bauernhaus zu renovieren und das Ergebnis ist bisher großartig! Wir haben auch die Umgebung genossen und eine Bootstour gemacht. Ein Besuch in den Teichgärten von Ada Hofman ist ebenfalls sehr zu empfehlen.

De verhuurder is nog volop bezig met het opknappen van deze boerderij en het resultaat tot nu toe mag er wezen! We hebben ook lekker genoten in de omgeving en een boottocht gemaakt. Tevens is het bezoek aan de vijvertuinen van Ada Hofman ook een aanrader.

Sehr schön renoviertes Bauernhaus. Tolle Details und schöne ruhige Farben. Die Zimmer sind groß und der Garten ist groß. Die Küche ist voll ausgestattet, es gibt auch mehr als genug Geschirr und Besteck.

Heel mooi opgeknapte boerderij. Leuke details en mooie rustige kleuren. Het zijn grote ruimtes en een grote tuin. De keuken is van alle gemakken voorzien, er is ook meer dan genoeg aan servies en bestek.

Das Haus war sauber, sowohl innen als auch außen sehr groß und gut ausgestattet. In der Umgebung gibt es viel zu tun.

Het huis was schoon, zeer ruim zowel binnen als buiten, fijne faciliteiten. In de omgeving is genoeg te doen.

Eine schöne und große Unterkunft in einer wunderschönen Umgebung.

Prachtig en ruim verblijf, in een mooie omgeving.