Naturhäuschen in Burgau

Viel Platz und viel Privatsphäre.

Veel ruimte en privacy.

Schönes, ruhiges Ferienhaus mit viel Privatsphäre und Platz um das Haus herum. Vollständig ausgestattet. Sehr nette und aufmerksame Besitzer/Vermieter.

Heerlijk rustig, fijn huisje met veel privacy en ruimte om het huis. Compleet ingericht. Zeer aardige en attente eigenaren/verhuurders.

Der Aufenthalt in dieser Hütte war wirklich super! Wir haben uns aufgrund der netten Atmosphäre, der Umgebung und der freundlichen Gastgeber sofort wie zu Hause gefühlt. Zunächst einmal ist die Hütte sehr schön gemacht und die Ausstattung ist gut und ordentlich; eine gute Küche mit der Standardausstattung, ein schönes Bad, ein schönes Bett und wir haben den Ofen gut genutzt. Selbst bei weniger gutem Wetter (unser Aufenthalt war Mitte November) ist dies ein sehr komfortables Haus. Die Gastgeber sind sehr gastfreundlich und aufmerksam und haben uns mit allem versorgt, was wir brauchten. :) Ursprünglich hatten wir drei Nächte gebucht, nach denen wir weiterreisen wollten. Aber wir sind wiedergekommen, weil dies ein wirklich schöner Ort ist, um den Urlaub zu genießen! Und es wird auch nicht das letzte Mal gewesen sein.

Het verblijf in dit huisje was echt super! We voelden ons meteen thuis door de fijne sfeer, omgeving en vriendelijke hosts. Ten eerste is het huisje heel mooi gemaakt en zijn de faciliteiten goed en netjes verzorgd; een goeie keuken met de standaard uitrusting, fijne badkamer, heerlijk bed en we hebben goed gebruikt gemaakt van de kachel. Ook met minder goed weer (ons verblijf was half nov.) is dit dus echt een heel comfortabel huisje. De hosts zijn heel gastvrij en attent, hebben ons van alles voorzien wat we nodig hadden. :) En serveerden ook een heerlijk ontbijtje 's ochtends.
In eerste instantie hadden we drie nachten geboekt, waarna we door zouden reizen. Echter zijn we weer terug gekomen omdat dit een heel fijn plekje is om je vakantie te genieten! En het zal ook niet de laatste keer zijn geweest.

Die Hütte liegt mitten in der Natur, etwas außerhalb eines kleinen, gemütlichen Fischerdorfes. Das Grundstück ist ziemlich abgelegen, wo keine Durchgangsstraßen oder anderer Verkehr vorbeiführt. Du sitzt inmitten der Vegetation und mit Blick auf andere Grundstücke, Obstgärten usw., die du von der Veranda oder den Liegestühlen aus überblicken kannst. Von der Hütte aus kannst du zu Fuß (oder mit dem Fahrrad) zum Strand laufen oder in 5 Minuten mit dem Auto dorthin fahren, wo ein schöner Küstenwanderweg beginnt.

Het huisje is gelegen midden in de natuur, net buiten een klein knus vissersdorpje. Het stukje land ligt vrij achteraf waar geen doorgaande wegen of ander verkeer langskomt. Je zit tussen de begroeiing en met uitzicht over andere stukjes land, boomgaard etc. waar je vanaf de veranda of de ligstoelen over uitkijkt. Je kunt vanuit het huisje wandelen (of fietsen), of je rijdt in 5 minuten naar het strand waar een prachtige wandelroute langs de kust begint.

Es war toll eingerichtetes Häuschen. Es hat an nix gefehlt.

Ein tolles, süßes Haus mit Liebe zum Detail. Judith und Jerry sind führsorgliche Gastgeber, die uns auch tolle Empfehlung gegeben haben.