Naturhäuschen in IJhorst

Wunderschön gelegenes Häuschen. Ruhig und recht groß. Wunderschöne Umgebung.

Mooi gelegen huisje. Rustig en best ruim. Heerlijke omgeving.

Schöne Lage des Hauses und der Umgebung, in der es sich befindet. Ruhig, viel Platz um die Hütte herum. Die Einrichtung ist stimmungsvoller, als sie auf den Fotos aussieht. Wir haben ein paar schöne Tage dort verbracht. Jeden Morgen wurden wir von Vogelgezwitscher geweckt und haben draußen gefrühstückt. Die Matratzen sind für unseren Geschmack etwas durchgelegen und wir haben ein Paar abgetragene Socken im Bettkasten gefunden. Es gab genau eine Toilettenpapierrolle für ein langes Wochenende für vier Personen und genau vier Weingläser (alle unterschiedlich). Das kam ein bisschen ungesellig rüber und die Kommunikation mit dem Vermieter war tatsächlich auch ein bisschen. Wir kamen am Freitagnachmittag mitten in einem Gewitter an und wussten nicht sofort, wo wir das zweite Auto parken sollten (und wollten das Gepäck ausladen). Im strömenden Regen haben wir das zweite Auto gleich nach dem Ausladen woanders geparkt. Am nächsten Tag bekamen wir eine Nachricht mit vielen Ausrufezeichen. Ein bisschen schade.

Prachtige locatie van zowel het huisje en de omgeving waarin het ligt. Rustig, veel ruimte rondom het huisje. Het interieur is sfeervoller dan op de foto’s lijkt. We hebben er een paar heerlijke dagen doorgebracht. Elke ochtend wakker worden met een koor van vogels en buiten ontbijten.

De matrassen zakken naar onze smaak wel wat door en we vonden een paar gedragen sokken in de bedstee. Er was precies één wc-rol voor een lang weekend voor vier personen en precies vier wijnglazen (allemaal verschillend). Dit kwam wat ongezellig over en de communicatie met de verhuurder was dat ook eigenlijk wel een beetje. We kwamen vrijdagmiddag midden in noodweer aan en wisten niet gelijk waar de tweede auto te parkeren (en wilden de baggage uitladen). In de stromende regen hebben we de tweede auto na het uitladen gelijk ergens op een plek elders geparkeerd. De volgende dag kregen we een bericht met heel veel uitroeptekens. Beetje jammer.

Alles und mehr als du brauchst. Sauberes Haus und sehr komfortabel. Der Park ist ruhig und es gibt viele Vögel.

Alles en meer dan je nodig hebt. Schoon huis en zeer comfortabel. Rustig park en veel vogels.

Schöner ruhiger kleiner Park ohne Feuerwerk und nur ein paar Knaller weiter weg. Schönes Haus mit wirklich allem und mehr als man braucht, viele Wanderwege in der Nähe und Zwolle und Meppel in der Nähe und Supermarkt und Geschäfte auch näher im Bezirk.

Heerlijk rustig klein parkje zonder vuurwerk en alleen verder weg wat geknal. Fijn huis met echt alles en meer dan je nodig hebt, veel wandelroutes dichtbij en Zwolle en Meppel dichtbij en supermarkt en winkels ook dichterbij in de Wijk.

Einige Dinge sind etwas veraltet, aber eine Renovierung ist in Planung, wie ich vom Vermieter erfahren habe.

Sommige dingen zijn ietwat gedateerd maar renovatie zit in de planning begreep ik van verhuurder.

Gemütliche Hütte in ruhiger Umgebung. Das Bettgestell ist ein bisschen eng, aber für Kinder in Ordnung.

Gezellig huisje in rustige omgeving. Bedstee is wat krap/benauwd maar prima voor kinderen.