Naturhäuschen in Savignac de Duras

Die Atmosphäre und Ausstattung des Ferienhauses, des Gartens und des Pools, die Umgebung und der freundliche Empfang ließen kaum Wünsche offen.

De sfeer en voorzieningen van het huisje, tuin en zwembad, de omgeving en gastvrije ontvangst lieten weinig meer te wensen over.

Die wunderschöne Gite liegt inmitten einer ruhigen, schönen Landschaft mit angrenzenden Sonnenblumenfeldern, Pflaumenbäumen und Weinreben. Der Sternenhimmel ist wunderschön, da es praktisch keine Lichtverschmutzung gibt.

De prachtige gite ligt midden in een rustig mooi landschap van grenzend zonnebloemvelden, pruimenbomen en wijnranken. Prachtige sterrenhemel dankzij nagenoeg geen lichtvervuiling.

Was für eine fantastische Woche wir hatten! Die Gite ist komplett ausgestattet, unglaublich schön dekoriert und alles war sehr sauber. Die Besitzer sind die nettesten Menschen, die man sich wünschen kann. Unsere Kinder durften sich um die Tiere kümmern und unser Hund hat wunderbar mit Ted, dem Hund der Besitzer, gespielt. Für Kinder, Erwachsene und Hunde gleichermaßen ist dieser Ort ein Paradies!

Wat een fantastische week hebben wij gehad! De gite is van alle gemakken voorzien, ontzettend mooi ingericht en alles was heel schoon. De eigenaren zijn de meest lieve mensen die je kan wensen. Onze kinderen mochten helpen met de dieren verzorgen, en onze hond heeft heerlijk met Ted, de hond van de eigenaren, gespeeld. Voor zowel de kinderen, volwassenen en de hond is het hier een paradijsje!

Es gibt viel Land, auf dem man frei spazieren gehen kann, und dabei geben sie dir auch Tipps. In Duras ist am Donnerstagabend ein sehr angenehmer Markt, der auf jeden Fall einen Besuch wert ist, und 10 Minuten entfernt ist ein Kletterpark, in den unsere Kinder sehr gerne gegangen sind. Die Gite liegt in einer freien Lage und wir haben die Ruhe hier genossen. Die Aussicht ist phänomenal!

Er is heel veel grond waar je vrij kan wandelen, en hierin geven ze je ook tips. In Duras is op donderdagavond een hele gezellige markt die zeker de moeite waard is om te bezoeken en op 10 minuten afstand is een klimpark waar onze kinderen heel graag naartoe gingen.
De gite ligt vrij gelegen en we hebben genoten van de rust die hier heerst. Het uitzicht is fenomenaal!

Es könnte kaum besser sein.

Het kan haast niet beter.

Was für einen unvergesslichen Urlaub wir hier hatten. Wir waren die ersten Gäste, die letzten Sommer hier bleiben durften, was für eine große Ehre. Alles war pico bello in Ordnung. Das Ferienhaus hat alle Zutaten für einen wunderbaren, unbeschwerten Urlaub. Grundlegende Zutaten in der Küche, alle Haushaltswaren, die man sich vorstellen kann und mehr, es war großartig. Die tolle Umgebung, der Pool und natürlich die wunderbaren Besitzer machten die Urlaubsparty komplett. Wir denken immer noch gerne daran zurück und genießen es regelmäßig.

Wat een geweldige onvergetelijke vakantie hebben we hier gehad. We waren de eerste gasten die hier mochten verblijven afgelopen zomer, wat een geweldige eer. Alles was pico bello op orde. Het huisje beschikt over alle ingrediënten voor een heerlijke zorgeloze vakantie. Basis ingrediënten in de keuken, al het huisraad dat je maar kunt bedenken en meer, het was geweldig. De geweldige omgeving, het zwembad en uiteraard de geweldige eigenaars maakte het vakantiefeest compleet. We denken er nog regelmatig genietend aan terug.