Naturhäuschen in Vielsalm

Ein richtig schöner Ort!

Hele fijn plek!

Ein wirklich schönes Haus mit einem großen, umzäunten Garten in einer sehr ruhigen Gegend. Die Hunde konnten im Garten herrlich toben, das Gartenzimmer ist ideal für Tage, an denen das Wetter mal nicht so toll ist, und das Haus lässt keine Wünsche offen. Ein wirklich toller Ort in einer wunderschönen Umgebung.

Heel fijn huis met een grote omheinde tuin in een hele rustige omgeving. De honden hebben heerlijk in de tuin kunnen spelen, de tuinkamer is ideaal voor iets minder mooie dagen en het huis voorziet in alles. Echt een hele fijne plek in een hele mooie omgeving.

Schöne Umgebung. Hoffentlich gibt es - wieder - bald eine Bäckerei im Dorf.

Prima omgeving. Hopelijk komt er snel - terug - een bakker in het dorp.

Schöner Komfort. Schön warm am Eingang. Etwas schade, dass der "Ruheraum" nur über den Garten zu erreichen ist. Aber bon, mit Kindern ist dieser Raum definitiv ein Mehrwert.

Prima comfort. Lekker opgewarmd bij entree. Beetje jammer dat de "ontspanningsruimte" enkel via de tuin te bereiken is. Maar bon, met kinderen is die ruimte zeker een meerwaarde.

Das Haus liegt direkt an einer durchgehenden, aber nicht sehr befahrenen Straße. Alles, was du brauchst, ist da, auch wenn das Geschirr hier und da ein bisschen verbeult ist. Das Haus war super sauber. Die Betten sind sehr hart, aber das ist ein persönlicher Geschmack. Leider kein Fliegengitter im Schlafzimmer. Die Dusche war schön. Die Vermieter sind mehr als freundlich, reagieren schnell auf Fragen und haben uns sehr geholfen, als das Auto nicht mehr funktionierte. Der eingezäunte Garten und die Aussicht vom Garten aus, atemberaubend. Und damit kommt für uns der große Nachteil dieses Ferienhauses. Da das Wetter im zweiten Teil unseres Aufenthalts nicht schön genug war, um draußen zu sitzen, waren wir eher drinnen. Vom Haus aus hat man keinen Blick auf den Garten und schaut gegen eine hohe grüne Hecke und einen Picknicktisch. Das erwähnte Gartenzimmer ist nur von außen zugänglich, was bei weniger schönem Wetter nicht gerade einladend ist. Außerdem ist das Gartenzimmer nicht beheizt und ziemlich ungesellig, bietet aber einen schönen Blick auf den Garten und die Umgebung.

Het huis ligt pal aan een doorgaande maar niet heel drukke weg. Alles wat je nodig hebt is er al is het aardewerk hier en daar wat gebutst. Het huis was super schoon. De bedden erg hard, maar dat is een persoonlijke smaak. Helaas geen hor in de slaapkamer. Douche was heerlijk. De verhuurders zijn meer dan vriendelijk, reageren snel op vragen en hebben ons fijn geholpen toen de auto het niet meer deed. De omheinde tuin en het uitzicht vanuit de tuin, schitterend. En daarmee komt voor ons het grote nadeel van dit huisje. Omdat het tweede deel van ons verblijf het weer niet dusdanig mooi was dat we buiten konden zitten, waren we meer binnenshuis. Vanuit het huis is er geen zicht op de tuin en kijk je tegen een hoge groene heg en een picknick tafel aan. De tuinkamer die genoemd wordt is alleen buitenom bereikbaar wat bij minder prettig weer niet uitnodigend is, bovendien is die tuinkamer niet verwarmd en vrij ongezellig maar heeft wel mooi uitzicht op de tuin en de omgeving.

Von der Hütte aus kannst du schöne Wanderungen und Radtouren machen. Die Umgebung ist wunderschön.

Vanuit het huisje kun je mooie wandel- en fietstochten maken. Omgeving is prachtig.