Naturhäuschen in Bergen op Zoom

Harmen und Jolanthe waren sehr freundlich und hilfsbereit, ließen dich aber ansonsten in Ruhe dein Ding machen - sehr nett. Der Garten wird gemeinsam genutzt, also gehen sie regelmäßig durch ihn hindurch (diskret). Das Haus selbst liegt an einer belebteren Straße, aber das hört man im Haus eigentlich nicht. Wenn du schlafen gehst (vorne), ist es auch dort ruhig. Ich würde gerne wiederkommen!

Harmen en Jolanthe waren heel vriendelijk en behulpzaam, maar laten je verder ook rustig je ding doen - heel fijn. De tuin is gedeeld dus ze lopen er wel regelmatig (discreet) door. Het huisje ligt op zich aan een drukkere weg langs de voorkant maar dat hoor je in het huisje eigenlijk niet. Tegen dat je gaat slapen (voorkant) is het daar ook wel rustig.
Ik kom graag terug!

Es ist eine sehr schöne Hütte, in der du bei deiner Ankunft sofort Ruhe spürst. Der Blick nach draußen ist weit und schön. Oft laufen Pferde durch die Wiesen neben der Sitzecke.

Het is een heel fijn huisje, waar je meteen bij aankomst rust voelt. Het zicht naar buiten toe is weids en prachtig. Er lopen vaak paarden door de weilanden aan de zithoek.

Das Schlafzimmer hat ein oberes Fenster, durch das Licht einfällt. Mit einer Schlafmaske lässt es sich gut schlafen, was ich empfehlen würde, wenn du im Sommer fährst. Nach einem Waldspaziergang ist allerdings ein Zeckencheck nötig.

De slaapkamer heeft een bovenraam waar licht doorheen komt. Met een slaapmaskertje is het prima slapen, dat zou ik wel aanraden als je in de zomer gaat.
Na een wandeling door het bos, is een tekencontrole wel nodig.

Ein wunderschönes Haus, mit allem, was man braucht. Nette Leute, an die man sich immer wenden kann. Die Betten waren sehr gut. In der Nähe gibt es viele Wälder und Felder und man blickt auf ein grasbewachsenes Feld mit (gelegentlich) Hasen und einem Reh.

Een mooi huisje, met alles wat je nodig hebt. Aardige mensen waar je altijd terecht kunt. De bedden waren erg goed. Veel bos en velden in de omgeving, en je keek uit op een grasveld met (af en toe) hazen en een ree.

Ein wunderschönes und gemütliches Häuschen. Obwohl es ein Tiny House ist, hatten wir beide viel Platz! Das Bodenmaterial hält die Kälte ab, sodass der Raum schön kühl bleibt. So konnten wir uns bei dem heißen Wetter ruhig verhalten. Auch der Garten ist großartig. Wenn hinten die Sonne scheint, kannst du nach vorne gehen, um Schatten zu finden. Das Bett ist RIESIG und das Sofa auch. Die Küchenzeile war top und voll ausgestattet (immer schön, wenn man nicht sein eigenes Spülmittel besorgen muss). Das war ein toller Ort für ein schönes Wochenende voller Entspannung und Natur!

Heerlijk knus en gezellig huisje. Ondanks dat het een Tiny House is hadden we met z'n tweetjes zat ruimte! Door de vloermateriaal blijft dat koud waardoor de ruimte lekker koel blijft. Hierdoor konden we ons goed rustig houden met het warme weer. De tuin is ook geweldig. Als er achter zon is kan je naar voren voor de schaduw. Het bed is HEERLIJK en de bank ook. Keukentje was top en van alles voorzien (altijd fijn als je zelf geen afwasmiddel hoeft te halen bv). Dit was zo'n top plek voor lekker een weekendje niksen en natuur!

Fantastischer Ort! Die Lage ist top, das Haus ist schön und cool und die Besitzer sind so unglaublich nett und einladend. Wir konnten es leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Fahrrad erreichen. Die Hütte ist mit allem ausgestattet und wenn man etwas vergessen hat, wird es gebracht! Wir hatten eine tolle Zeit, um uns hier zu entspannen und konnten auch mit 30+ Grad umgehen. Wir sind so glücklich mit diesem Wochenendausflug!

Fantastische plek! Locatie is top, huis is prachtig en koel en de eigenaren zijn zo ontzettend lief en gastvrij. Wij konden het goed bereiken met OV en fiets. Het huisje is van alles voorzien en als je wat vergeten bent komen hun het brengen! We zijn hier heerlijk tot rust gekomen en konden het met 30+ graden goed volhouden. Zo zo zo blij met dit weekendje weg!