Naturhäuschen in Eriksmäla

Ein Ort, an den man gerne wiederkommt!

Een plek om terug te komen!

Ein total schönes Häuschen, komplett im Stil der 70er Jahre eingerichtet.
Wirklich geschmackvoll gestaltet.
Das Häuschen stammt aus dem Jahr 1975, wie uns die Besitzer erzählten.
Wenn du draußen sitzt, hörst du nur das Rauschen der Bäume, viele Vögel und summende Bienen.

Auffällig: In dem Häuschen gibt’s keine Mücken!
Am späten Nachmittag/frühen Abend kann man von winzigen Stechfliegen belästigt werden.
Vor allem, wenn es etwas feuchter ist.
Dann ist es draußen nicht ganz so angenehm.

Wir haben lange überlegt, ob uns noch ein kleiner Verbesserungsvorschlag einfällt.
Obwohl es in der Umgebung mehrere Seen gibt, wäre ein kleines Schwimmbecken im Garten das absolute Highlight ;)

Een geweldig fijn huisje, helemaal in de 70er jarenstijl ingericht.
Heel smaakvol gedaan.
Het huisje stamt uit 1975 vertelden de eigenaren ons.
Als je buiten zit hoor je alleen het ruizen van de bomen, vele vogels en zoemende bijen.

Opvallend: in het huisje geen muggen!
Eind van de middag/begin van de avond kun je lastig worden gevallen door piepkleine steekvliegjes.
Vooral als het wat vochtiger aanvoelt.
Dan is buiten verblijven wat minder aangenaam.

Wij hebben heel lang moeten nadenken of we een verbeterpuntje konden bedenken.
Ondanks dat er verschillende meren in de omgeving zijn, zou een klein zwembadje in de tuin helemaal het summum zijn ;)

So toll eingerichtet, mit viel Liebe und Geschmack. Wir haben uns dort sofort wie zu Hause gefühlt.

Zo leuk ingericht, met liefde en smaak. We voelden ons er direct thuis.

Wunderbar! Es war wirklich still, abgesehen von den schönen Naturgeräuschen. Ganz in der Nähe verläuft eine Straße, auf der ganz selten mal ein Auto vorbeifährt.

Heerlijk! Het was echt stil, behalve de mooie natuur geluiden. Er is een weg vlakbij waar heel soms een auto langs komt.

Wir (ich, meine Schwester und ihre zwei Kinder) hatten eine tolle Zeit in diesem Häuschen. Die Gastgeber sind richtig liebe Menschen und man kann sie bei Fragen immer kontaktieren.

Das Haus ist liebevoll und gemütlich eingerichtet, tagsüber schön hell und abends machen die gut platzierten Lichter eine angenehme Atmosphäre.
Egal ob es regnet oder sonnig ist, man findet immer einen schönen Ort an dem man sich aufhalten kann, entweder gemeinsam oder für sich in Ruhe. Der Wohnbereich lädt zu Spieleabenden ein, draußen gibt es unter freiem Himmel wie unter einem kleinen Dach Tische und Stühle und wir mochten es besonders gerne, morgens auf der überdachten Veranda unseren Kaffee zu trinken.

Wir waren leider nur drei Tage da, es hat uns aber trotzdem sehr gut gefallen!

Die Gastgeber wohnen nebenan, man ist aber jederzeit für sich. An zwei weiteren Seiten schließt das Grundstück an den Wald an. Mein persönlicher Favorit ist der Blick aus dem Fenster wenn es geregnet hat und der Nebel aufsteigt :)

Verkehrstechnisch ist das Häuschen gut angebunden, man bekommt aber selten Autos zu hören und das auch nur, wenn man sich im Garten aufhält.