Naturhäuschen in Montgon

Wegen der Hitze mussten wir oft einen anderen Ort suchen. Zum Glück gab es den Teich mit dem Wäldchen, wo wir Abkühlung suchten.
Was uns allerdings fehlte, war ein Dorfcafé, verschiedene Restaurants und Treffpunkte, an denen man Leute aus dem Dorf oder Touristen treffen konnte. Aber dieses Häuschen ist auf jeden Fall eine Empfehlung für alle, die zur Ruhe kommen wollen.

Door de hitte waren we dikwijls genoodzaakt om een andere plek te zoeken. Gelukkig was er de vijver met het bosje waar we verkoeling zochten.
Wel misten we een dorpscafé, verschillende eetgelegenheden, ontmoetingsplekken met mensen uit het dorp of toeristen. Maar dit huisje is zeker een aanrader voor wie tot rust wil komen.

Das Naturhäuschen macht seinem Namen alle Ehre – es ist einfach herrlich, an so einem wunderschönen Ort zur Ruhe zu kommen. Es war sehr warm, als wir dort waren, aber im Häuschen blieb es recht kühl. Die verschiedenen Ruheplätze bieten dir jedes Mal einen anderen Blick auf den Garten und die Natur. Und wir konnten jede Menge kleine Tiere beobachten.

Het natuurhuisje is z’n naam waardig, het is heerlijk om op zo’n heerlijke plek tot rust te komen. Het was erg warm toen we er waren, maar in het huisje bleef het redelijk koel. De verschillende rustplekjes geven je telkens een andere blik op de tuin en de natuur. En we hebben heel wat diertjes kunnen aanschouwen.

Ein Ort zum Entspannen, in einem superluxuriösen Ferienhaus, das mit allem Komfort ausgestattet ist. Nette Gastgeber, die vor deiner Ankunft alles für dich vorbereitet haben und sich während deines Aufenthalts darum kümmern, dass es dir an nichts fehlt.

Een plek om tot rust te komen, in een super luxe huisje wat van alle gemakken is voorzien. Lieve eigenaren die er alles aan hebben gedaan voor je komst, en doen tijdens je verblijf om te zorgen dat het je aan niets ontbreekt.

Alles beginnt mit einem tollen Empfang, und das machen die Besitzer Nanja und Timo wirklich super. Eine gute Einweisung, wo man alles findet und wie es funktioniert, hilft uns, das Ferienhaus und die Umgebung schnell zu genießen. Ein toll eingerichtetes Ferienhaus mit allem Komfort – es fehlt wirklich an nichts. Sogar Kekse für unseren Hund stehen schon bei der Ankunft auf dem Tisch. Außerdem steht dir ein schön angelegter Garten mit verschiedenen Sitzecken zur Verfügung. Dieser Garten schließt direkt an einen kurzen Weg zum kleinen See an, wo der Hund sofort herrlich herumtollen kann.
Ein Ort in ruhiger Umgebung, an dem man leicht Wildtiere beobachten kann, mit geselligen Laufenten der Besitzer als nächsten Nachbarn. Wenn du einen Ort suchst, um dich nach einer hektischen Zeit zu erholen, bist du hier genau richtig!

Alles begint met een leuke ontvangst, en dat doen de eigenaren Nanja en Timo super goed. Een goede uitleg van waar je alles kan vinden en hoe te gebruiken helpt ons snel om te genieten van het huisje en de omgeving. Een super leuk ingericht huisje van alle gemakken voorzien, het ontbreekt werkelijk aan niets. Zelfs koekjes voor onze hond staan bij binnenkomst al op tafel. Tevens heb je de beschikking over een mooi aangelegde tuin, met diverse zitjes. Deze tuin sluit direct aan op een korte route naar het meertje waar de hond meteen lekker kan rond lopen.
Een plek in een rustige omgeving waar je makkelijk wild kan spotten, met gezellige loopeenden van eigenaren als naaste buren. Als je een plek zoekt om bij te komen na een drukke periode moet je echt hier zijn!

Sehr herzlicher Empfang durch Nanja und Timo. Die Hütte ist ein Bild und der Garten ist wirklich perfekt. Ich würde dieses Naturhäuschen jedem empfehlen.

Hele warme ontvangst door Nanja en Timo. De gîte is een plaatje en de tuin is echt perfect. Ik zou dit natuurhuisje aan iedereen aanraden.

Ein unglaublich charmantes Häuschen in einer wunderschönen Lage mitten in der Natur Wirklich sehr empfehlenswert für alle, die Ruhe und Entspannung suchen.

Een onwijs charmant ingerichte gîte op een prachtige locatie middenin de natuur

Echt een absolute aanrader voor wie op zoek is naar rust en ontspanning.