Naturhäuschen in Neugnadenfeld

Es ist ein tolles Häuschen mit allem, was das Herz begehrt. Hanneke hat ein wunderschönes Zuhause geschaffen. Unser Hund konnte wunderbar mit Nola spielen.

Het is een Heerlijk huisje met alles erop en eraan. Hanneke heeft een mooi huis gecreëerd. Onze hond heeft heerlijk met Nola kunnen spelen.

In der Umgebung war es herrlich ruhig und man kann dort schön spazieren gehen. Wenn du etwas aktiver sein möchtest, zum Beispiel schwimmen gehen oder eine Burg besichtigen, geht das auch prima – dann musst du nur ein Stückchen weiter fahren.

Het was heerlijk rustig in de omgeving en je kan er lekker wandelen. Als je wat actiever wilt zijn om bijvoorbeeld te zwemmen of een kasteel te zien kan dat ook prima, dan moet je alleen wat verder rijden.

Es hat uns unglaublich gut gefallen!
Ich kann einen Aufenthalt in diesem Ferienhaus auf jeden Fall empfehlen. Wir wollen auf jeden Fall wiederkommen. Schon allein deshalb, weil es für Senna, unseren Border Collie, der tollste Urlaub aller Zeiten war.

We hebben enorm genoten!
Ik raad het zeker aan om naar dit huisje te gaan. Wij willen ook zeker terug. Alleen al omdat het voor Senna onze bordercollie de meest geweldige vakantie ooit was.

Was für ein tolles Haus, komplett mit einem schönen Garten und mehreren Sitzecken. Sogar ein Wintergarten mit Fliegengittern. Alle Fenster haben Fliegengitter, also sind zum Glück keine Mücken im Haus.
Die Küche ist mit allem ausgestattet! Ein 5-Flammen-Herd mit mehreren Backöfen und ein Kühlschrank, der so groß ist, dass man alles darin unterbringen kann.
Hanneke ist freundlich und antwortet schnell, wenn du Fragen hast.

Wat een geweldig huis, compleet met een mooie tuin, meerdere zitjes. Zelfs een serre met gaas. Alle ramen hebben gaas, dus heerlijk geen muggen in huis.
De keuken is voorzien van alles! Een 5 pits fornuis met meerdere ovens een koelkast zo groot dat je er alles in kwijt kunt.
Hanneke is vriendelijk en reageert snel als je vragen hebt.

Schönes Haus

Prachtig huis

Es ist ein schönes Haus mit allem Drum und Dran. Es gibt überall etwas zu sehen und zu entdecken. Im gemütlichen Wintergarten kannst du über die Wiesen blicken und wenn du Glück hast, und wir hatten Glück, kannst du einen Fuchs vorbeiziehen sehen. Die Betten schlafen gut und die Moskitonetze sorgen dafür, dass du nicht gestochen wirst.

Het is een heerlijk huis met alles erop en eraan. Overal valt wel iets te zien en te ontdekken. Een hele fijne keuken om lekker in te kokkerellen.
In de gezellige serre kijk je uit over de weilanden en zie je als je geluk hebt en dat hadden wij, een vos voorbij komen.
De bedden slapen fantastisch en de horren zorgen ervoor dat je niet wordt lek geprikt.