Naturhäuschen in La roche-en-ardenne

Gemütliche Hütte in schöner Umgebung

Knus huisje in een mooie omgeving

Sehr schönes Ferienhaus in Gehweite zum Zentrum von La Loche. Um in den Whirlpool zu gelangen, muss man zwar ein wenig die Straße überqueren, aber das ist in Ordnung.

Heel fijn huisje op loopafstand van het centrum van la loche wel even de weg oversteken om in de hottub te kunnen maar dat is prima te doen.

In den 2 Wochen, in denen wir hier waren, hat uns die Straße nicht sonderlich gestört. Das liegt zum Teil an der schönen Hütte und dem fantastischen Garten auf der anderen Straßenseite. Wenn du die Straße überquerst und die Treppe nach unten nimmst, stellst du dir wirklich vor, du wärst in einem schönen Garten mit Grill, Liegestühlen, Whirlpool und dem plätschernden Wasser.

In de 2 weken die we zijn geweest hebben we ons niet veel gestoord aan de weg. Dat komt mede door het fijne huisje en de fantastische tuin aan de overkant. Eénmaal de weg overgestoken en met de trap naar beneden, waan je echt in een fijne tuin met BBQ, ligstoelen, Hottub en het kabbelende water.

Die Natur war enorm schön, ich habe es wirklich genossen Die Ruhe im Garten war herrlich durch die plätschernde Ourthe Das tolle Ferienhaus liegt an einer etwas befahrenen Straße. Manchmal mussten die Fenster wegen des vielen Verkehrs eine Zeit lang geschlossen werden, was aber nicht immer der Fall war.

De natuur was enorm mooi, erg van genoten
De rust in de tuin was heerlijk aan de kabbelende Ourthe
Het leuke huisje ligt aan een wat drukke weg. Soms moesten de ramen even dicht vanwege veel verkeer, dat was niet altijd zo.

Sauber, gut eingerichtet. Wir hatten Glück, dass wir im Erdgeschoss waren.

Schoon, goed ingericht. Gelukkig zaten we op begane grond.

Gute Wohnung, fällt aber unserer Meinung nach nicht unter Naturhäuschen. Belebte Straße vor dem Haus in der Hauptverkehrszeit.

Goed appartement, maar valt wat ons niet onder natuurhuisje. Drukke weg voor huis in spits.