Naturhäuschen in Winterberg - Niedersfeld

Die Wohnung ist groß und wurde gerade renoviert.
Sie hat einen Balkon mit schöner Aussicht. Allerdings hört man, wenn man auf dem Balkon sitzt, den Verkehr auf der Durchgangsstraße. Das fanden wir störend. Das Naturerlebnis geht dadurch verloren.

Het appartement is groot en pas gerenoveerd.
Het heeft een balkon met mooi uitzicht. Wel hoor je, als je op het balkon zit, het verkeer dat op de doorgaande weg rijdt. Dat vonden wij storend. De natuurbeleving is daarmee weg.

Nur wenige Gehminuten vom „Naturhäuschen“ entfernt liegt der Hillebachsee. Hier kannst du unter anderem schwimmen und herrlich wandern.

Op loopafstand van het ‘natuurhuisje’ ligt de Hillebachsee. Je kunt hier o.a. zwemmen en heerlijk wandelen.

Tolles Ferienhaus mit einer voll ausgestatteten Küche. Schön, dass die Fensterläden die Hütte komplett verdunkeln können. Nicht geeignet, wenn du ein empfindlicher Seitenschläfer bist, da die Matratze leider sehr hart ist. Ungünstig war auch, dass der Müll getrennt werden musste, es aber nur 1 Mülleimer in der Küche gab. Der getrennte Müll konnte aber bequem im Keller entsorgt werden.

Leuk huisje met een complete keuken. Fijn dat de luiken het huisje helemaal donker konden maken. Niet geschikt als je een gevoelige zijslaper bent, want het matras is wel erg hard helaas. Het was ook onhandig dat het afval gescheiden moest worden, maar dat er maar 1 afvalbak in de keuken was. Het gescheiden afval kon wel handig in de kelder gedeponeerd worden.

Die Hütte liegt am Rande des Dorfes. Schade um die viel befahrene Straße. Von der Hütte aus kannst du in den Wald gehen, wo du endlos über Hügel und Heide wandern kannst.

Het huisje ligt aan de rand van het dorp. Jammer van de drukke weg. Je loopt vanuit het huisje wel zo het bos in waar je eindeloos kunt struinen over heuveltoppen en de hei.

Schönes Haus, hilfsbereiter und freundlicher Vermieter, tolle Einrichtungen, die eine Wiederholung wert sind.

Mooi huisje, behulpzame en vriendelijke verhuurder, prima faciliteiten voor herhaling vatbaar.

Schöne Natur und angenehme Ruhe rund um deine Wohnung

Mooie natuur en aangename rust rondom je appartement