Naturhäuschen in Durbuy

Großes Haus, zwar sehr laut, aber das hat man bei einem Holzhaus nun mal.

Ruim huis, inderdaad heel gehorig, maar dat heb je met een houten huis

Wir haben die Umgebung und das Haus sehr genossen.

Wij hebben enorm genoten van de omgeving en het huis.

Unsere Erfahrung mit dem Naturhäuschen war insgesamt sehr angenehm. Die Hütte ist groß, gemütlich eingerichtet und komplett ausgestattet. Man merkt, dass viel Wert auf Komfort und Ambiente gelegt wurde, sodass sich der Aufenthalt sofort vertraut anfühlt. Die Hütte ist hell und geräumig und bietet einen schönen Blick auf die Umgebung. Der Balkon ist eine tolle Ergänzung und lädt dazu ein, draußen zu sitzen, obwohl wir ihn wegen des Schnees nicht genutzt haben. Ein Punkt, der auffällt, ist, dass die Hütte laut ist. Die Geräusche von unten sind oben leicht zu hören, was das Schlafen erschweren kann, wenn nicht alle zur gleichen Zeit ins Bett gehen. Ansonsten fanden wir den Aufenthalt komfortabel und vollständig. Die Hütte ist praktisch eingerichtet und ideal für ein geselliges Beisammensein.

Onze algemene ervaring met het natuurhuisje was erg prettig. Het huisje is ruim opgezet, gezellig ingericht en van alle gemakken voorzien. Je merkt dat er veel aandacht is besteed aan comfort en sfeer, waardoor het verblijf meteen vertrouwd aanvoelt.

Het huisje is licht en ruimtelijk en biedt een mooi uitzicht op de omgeving. Het balkon is een leuke toevoeging en nodigt uit om buiten te zitten, al hebben wij daar door de sneeuw zelf geen gebruik van gemaakt.

Een aandachtspunt is dat het huisje gehorig is. Geluiden van beneden zijn boven goed te horen, wat het slapen lastiger kan maken wanneer niet iedereen tegelijk naar bed gaat.

Verder hebben wij het verblijf als comfortabel en compleet ervaren. Het huisje is praktisch ingericht en ideaal voor een gezellig samenzijn.

Die Gegend ist ruhig und groß und die Aussicht vom Haus aus ist wunderschön. Während unseres Aufenthalts lag Schnee auf dem Boden, was die Landschaft noch schöner und stimmungsvoller machte. Was ich als Nachteil empfand, war, dass es keine Wanderwege durch den Wald gibt. Man kann eigentlich nur durch den Park der Hütte selbst wandern. Dieser Park mit seiner bunten Ansammlung verschiedener Hütten ist zwar unterhaltsam, aber man kann ihn nicht wirklich als Naturspaziergang bezeichnen. Das Haus ist groß, gemütlich und mit viel Liebe eingerichtet. Es ist alles da, was man braucht, und man fühlt sich wohl und heimisch. Allerdings ist es im Haus ziemlich laut. Wenn sich die Leute unten noch unterhalten oder Spiele spielen, kann man sie oben deutlich hören, was das Schlafen erschweren kann. Alles in allem ein schöner und komfortabler Aufenthalt mit einer schönen Aussicht, bei dem es aber ein paar Punkte zu beachten gilt.

De omgeving is rustig en ruim en het uitzicht vanuit het huis is prachtig. Tijdens ons verblijf lag er sneeuw, wat het geheel extra mooi maakte en zorgde voor een bijzonder sfeervol landschap.

Wat ik als minpunt heb ervaren, is dat er geen wandelroutes door het bos zijn. Wandelen is eigenlijk alleen mogelijk over het huisjespark zelf. Dat park is door de bonte verzameling aan verschillende huisjes wel vermakelijk om een rondje over te lopen, maar het kan niet echt als natuurwandeling worden gezien. Voor echte wandelingen moet je de auto pakken.

Het huis is ruim, gezellig en met veel zorg ingericht. Alles wat je nodig hebt is aanwezig en het voelt comfortabel en huiselijk aan.

Wel is het huis behoorlijk gehorig. Als er beneden nog mensen zitten te kletsen of spelletjes doen, hoor je dit boven duidelijk terug, wat het slapen kan bemoeilijken.

Al met al een fijn en comfortabel verblijf met een mooi uitzicht, maar met een paar aandachtspunten om rekening mee te houden.

Angenehmer Aufenthalt

Prettig verblijf

Großes und sauberes Haus. Es gab einen Weihnachtsbaum, sehr toll. Es ist ein bisschen laut

Ruim en schoon huis. Er stond een kerstboom, erg leuk. Het is wel wat gehorig