Naturhäuschen in Esquéhéries

Wir wurden freundlich empfangen und fanden es toll, dass uns sogar Gemüse aus dem eigenen Garten angeboten wurde. Die Kommunikation war gut, klar und schnell.

Das Häuschen selbst ist sauber und gut gepflegt. Wir haben herrlich auf dem bequemen Bett geschlafen, und auch die Dusche ist sehr angenehm. Was die Ausstattung angeht, hat uns nichts gefehlt – alles, was wir brauchten, war vorhanden.

Auch die Lage ist angenehm: Eine Bäckerei ist zu Fuß erreichbar, und der Supermarkt ist mit etwa fünf Minuten Fahrt gut zu erreichen.

Ein kleiner Tipp für die Zukunft: Es sollten Fliegengitter gegen die Mücken angebracht werden, was sicher eine schöne Ergänzung wäre.

Kurz gesagt: ein wunderbarer Ort für alle, die Ruhe, Privatsphäre und Natur suchen. Wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen und kommen gerne wieder.

Vielen, vielen Dank, André und Graziella!

We werden vriendelijk ontvangen, en vonden het erg leuk dat ons zelfs groenten uit eigen tuin werden aangeboden. De communicatie was goed, duidelijk en snel.

Het huisje zelf is schoon en goed onderhouden. We hebben heerlijk geslapen op het fijne bed, en ook de douche is erg prettig. Qua inventaris hebben we niets gemist, alles wat we nodig hadden was aanwezig.

Ook de ligging is prettig: er is een bakkerij op loopafstand, en de supermarkt is met ongeveer vijf minuten rijden goed bereikbaar.

Een klein puntje voor de toekomst: er worden horren geplaatst tegen de muggen, wat zeker een mooie aanvulling zal zijn.

Kortom: een heerlijke plek voor wie op zoek is naar rust, privacy en natuur. Wij hebben hier met veel plezier verbleven, en komen graag nog eens terug.

Heel erg bedankt André en Graziella!

Wir haben unseren Aufenthalt in diesem schönen Naturhäuschen sehr genossen. Was einem sofort auffällt, sind die Ruhe, die Weite und die herrliche Privatsphäre. Das Häuschen liegt in einem wunderschön angelegten Garten mit viel Grün. Eine Feuerschale und ein Grill sind vorhanden, und draußen gibt es allerlei gemütliche Sitzecken. So findet man immer ein ruhiges Plätzchen, um die Umgebung und die Stille zu genießen. Wir haben zum Beispiel verschiedene Vögel gesehen und sogar ein Eichhörnchen in fünf Metern Entfernung, das ganz ruhig eine Nuss geknabbert hat.

We hebben genoten van ons verblijf in dit fijne natuurhuisje. Wat meteen opvalt zijn de rust en ruimte en de heerlijke privacy. Het huisje ligt in een prachtig aangelegde tuin, met veel groen. Een vuurschaal en barbecue zijn aanwezig, en er zijn allerlei fijne zitjes buiten. Daardoor is er altijd wel een rustig plekje te vinden om van de omgeving en de stilte te genieten. Zo hebben we verschillende vogels gezien, en zelfs een eekhoorntje op vijf meter afstand dat rustig een nootje zat te eten.

Das Tiny House ist sehr praktisch eingerichtet, sodass alles vorhanden ist. Es war gut gepflegt und sauber. Der Empfang war freundlich und klar. Bei Fragen konnten wir uns jederzeit schnell an die Eigentümer wenden.

Het Tiny house is zeer praktisch ingericht waardoor alles aanwezig is. Het was goed onderhouden en schoon. De ontvangst was vriendelijk en duidelijk. Bij vragen konden we steeds snel terecht bij de eigenaars.

Das Tiny House liegt in einem gepflegten kleinen Privatpark. Du bist von Bäumen, Tieren und Pflanzen umgeben. Es ist eine ruhige Gegend. Hier lässt es sich gemütlich auf der Terrasse oder im Garten mit Feuerkorb verweilen. Wir hatten keine Probleme mit Fliegen oder Mücken.

Het Tiny house ligt in een goed onderhouden privéparkje. Je bent omringd door bomen, fauna en flora. Het is een stille buurt. Rustig om op je terras of in de tuin zelf met vuurkorf te vertoeven. Wij hadden geen last van vliegen of muggen.

Insektenschutzgitter an den Fenstern wären ein Pluspunkt.

Horren voor de ramen zou een toegevoegde waarde zijn.

Kleine Ferienwohnung im wunderschönen Garten von André und Graziella. Super nette Leute, die ganz diskret im Hintergrund präsent und immer für dich da sind.
Es ist alles da, was man für einen angenehmen Aufenthalt braucht, und wir haben das Frühstück und Abendessen auf der Terrasse sehr genossen, während man im Garten rundherum Hasen, Eichhörnchen und Reiher beobachten kann.
Für mich war es der ideale Ausgangspunkt für Radtouren. Die Gegend ist hügelig, der Forêt de Mormal ist ein echter Geheimtipp.
In Esquéhéries gibt es eine sehr gute Bäckerei, für andere Einkäufe muss man nach Le Nouvion-en-Thiérache fahren. Oder mit dem Fahrrad nach Guise durch den Wald auf der EuroVélo-Route 3.
Rundum zufrieden.

Kleine gite in de prachtige tuin van André en Graziella. Super lieve mensen, heel discreet op de achtergrond aanwezig en altijd beschikbaar.
Alles aanwezig voor een aangenaam verblijf en erg genoten van ontbijt en diner op het terras terwijl hazen, eekhoorns, reigers rondom in de tuin te spotten zijn.
Voor mij was het de uitvalsbasis voor fietstochten. De regio is hellend, Forêt de Mormal ee echte aanrader.
In Esquéhéries is er een heel goede bakker, voor andere aankopen is men aangewezen op Le Nouvion-en-Thiérache. Of met de fiets naar Guise door het bos op de Eurovéloroute 3.
Tevreden over de hele lijn.