Naturhäuschen in Arnhem

Eigentlich ist alles super. Die Couch ist nicht gerade gut für den Rücken. Ansonsten eine 10.

Eigenlijk alles super. De bank is niet echt goed voor je rug. Anders een 10.

Ein ganz besonderes Häuschen. Mal wieder etwas ganz anderes. Es ist schön, so in den Baumkronen zu sitzen.

Bijzonder huisje. Echt weer iets anders. Mooi om zo in de boomkruinen te zitten.

Der perfekte Ort für einen ruhigen Kurzurlaub unter der Woche im Sommer.

De perfecte plek voor een rustige midweek in de zomer.

Wir befanden uns mitten in einer Hitzewelle in diesem wunderschönen Häuschen, und das war wahrscheinlich der beste Ort, den wir uns hätten wünschen können: eine herrliche Aussicht, viel Schatten, ein herrlich kühles Schlafzimmer und alle Annehmlichkeiten, die wir uns nur wünschen konnten.
Als ich auf der Terrasse von meinem Buch aufblickte, entdeckte ich mit dem Fernglas, das im Häuschen bereitlag, einen Mittelspecht.
Viel Privatsphäre in diesem Folly und viel Ruhe. Wir hatten eine herrliche Woche.

We waren midden in een hittegolf in dit prachtige huisje, en dat was waarschijnlijk de beste plek die we hadden kunnen hebben: prachtig uitzicht, veel schaduw, een heerlijk koele slaapkamer en alle gemakken die we maar hadden kunnen wensen.
Opkijkend van mijn boek op het terras spotte ik een middelste bonte specht, met de verrekijker die klaarstond in het huisje.
Veel privacy in deze folly, en veel rust. We hebben een heerlijke midweek gehad.

Ein Stuhl drinnen sieht zwar toll aus, aber darauf kann man wirklich nicht sitzen, weil man sonst durchfällt. Außerdem war der kleine Gefrierschrank komplett vereist. Für uns kein Problem, aber wenn man sich darauf verlässt, kann man ihn nicht benutzen. Schön war, dass das Schlafzimmer Fliegengitter hat, sodass man die gegenüberliegenden Fenster offen lassen kann und es schön durchlüftet wird. Ansonsten tolle Einrichtung und tolle Ausstattung! Check-out-Zeit um 12:00 Uhr – auch super.

Eén stoel binnen ziet er leuk uit maar daar kun je echt niet op zitten want dan val je er doorheen. Ook was het diepvrieskastje volledig verijsd. Voor ons geen probleem maar als je er op rekent kun je het niet gebruiken. Fijn was dat de slaapkamer horren heeft zodat je de ramen tegenover elkaar open kunt laten staan en het lekker doorlucht. Leuke inrichting verder en prima voorzieningen! Check-Out tijd 12.00 ook fijn.

Ich fand die Lage echt toll und das Haus sehr witzig, mit schöner Aussicht. In der Hochsaison dürfte es in der Umgebung allerdings weniger ruhig sein, da es andere Ferienhäuser in der Nähe gibt und eines davon sogar einen Pool hat.

Ik vond het een erg leuke locatie en heel grappig huis, met mooi uitzicht. Zal in drukke periodes wel minder stil zijn in de omgeving vanwege andere huisjes dichtbij en een huisje met en zwembad.