Naturhäuschen in Vånga

Viele Wandermöglichkeiten in der Umgebung

Veel wandelmogelijkheden in de omgeving

Das Häuschen ist hübsch und bietet reichlich Platz. Auch rund um das Häuschen gibt es eine schöne Terrasse und genügend Plätze zum Sitzen. Der Blick auf den See ist wirklich wunderschön. Viele Bäume und viel Grün rundherum. An klaren Abenden ein herrlicher Sternenhimmel. Freundliche und hilfsbereite Gastgeber.
Was uns allerdings gestört hat, waren die Bauarbeiten auf den umliegenden Grundstücken. Vielleicht hatten wir einfach Pech, aber wir wurden eineinhalb Wochen lang jeden Morgen gegen 7:30 Uhr vom Lärm der Kettensägen geweckt, der erst gegen 15:30 Uhr wieder aufhörte. Ein Tag, an dem wir gemütlich draußen im Garten sitzen und ein Buch lesen wollten, war für uns deshalb nicht drin. Und das war schade.

Het huisje is mooi en heeft voldoende ruimte. Ook rondom het huisje een mooi terras en voldoende plekken om te gaan zitten. Het uitzicht op het meer is erg mooi. Veel bomen en groen om je heen. Prachtige sterrenhemel op heldere avonden. Vriendelijke en behulpzame eigenaren.
Wat ons wel heeft gestoord is het buitenwerk op de omliggende percelen. Wellicht hadden wij pech maar we zijn, 1,5 week, rond 7.30 gewekt door het geluid van kettingzagen wat pas rond 15.30 weer ophield. Een dag lekker buiten in de tuin zitten en een boek lezen heeft er daardoor voor ons niet ingezeten. En dat was jammer.

Schöne Aussichten und herrliche Stille.

Mooi uitzicht en heerlijke stilte.

Viel Platz, viel Ruhe, viel Natur - genau das, wonach wir suchen, wenn wir einen Urlaub über Naturhäuschen buchen.

Veel ruimte, veel rust, veel natuur!
Echt waar we op zoek naar zijn als we een vakantie boeken via natuurhuisjes.

Der Raum, die Ruhe und das Licht der Umgebung lassen sich in dem Ferienhaus dank seiner außergewöhnlichen Gestaltung und Einrichtung am besten erleben. Ein Top-Erlebnis für uns.

Ruimte, rust en licht van de omgeving worden optimaal beleefd in het vakantiehuis door zijn uitzonderlijke vormgeving en inrichting. Voor ons een topervaring.

Ruhe und Frieden sind sowohl rund um das Ferienhaus als auch in der weiteren Umgebung auffallend. Keine Beeinträchtigung durch Verkehr, landwirtschaftliche Aktivitäten oder intensive Freizeitgestaltung. Verstreut liegende, abwechslungsreiche Naturgebiete mit reicher Flora und Fauna. Faszinierende Ausblicke auf den See vom Naturhäuschen aus.

Rust en ruimte zijn opvallend aanwezig, zowel rond het vakantiehuis als in de wijde omgeving. Geen hinder van verkeer, landbouwactiviteiten of intensieve recreatie. Verspreid gevarieerde natuurgebieden met rijke flora en fauna. Fascinerend uitzicht vanuit het natuurhuis(je) op het meer.