Naturhäuschen in Westouter

Die schöne Umgebung hat es wettgemacht; aber Preis/Qualität Miete ist viel zu teuer. Wenig Hygiene & Unterkunft + auch einige praktische Probleme wie eine kaputte Dusche.

De mooie omgeving heeft het goed gemaakt; maar prijs/kwaliteit is de huurprijs veel te duur.
Weinig hygiëne & accomodatie + ook een aantal praktische problemen zoals een kapotte douche.

Die Hütte liegt an einem sehr schönen Ort mit einer herrlichen Aussicht. Der Nachteil war, dass 4 Hütten nebeneinander gebaut waren (= große Scheune, die in 4 Abteile umgewandelt wurde). Das Gefühl, dass man viel Privatsphäre und Ruhe hatte, war nicht wirklich vorhanden, weil man direkt nebeneinander stand. Ihr hattet eine durchgehende Terrasse, auf der wir nebeneinander saßen. Die Hygiene war mangelhaft, wir haben Mäuse in der Küche bemerkt (wir haben u.a. Spuren von Mäusen im Geschirr gefunden). Die Dusche war unbrauchbar und trotz 2 Versuchen des Besitzers, sie zu reparieren, konnten wir sie nicht benutzen. Wir durften aber in dem leerstehenden Haus nebenan duschen. (Auch der Kombi-Ofen in der Küche funktionierte nicht richtig). Abgesehen von den praktischen Problemen machten wir das Beste daraus und genossen trotzdem die schöne Region. Zusätzliche Anmerkung: Im Ferienhaus wird erwähnt, dass es Platz für 6 Personen gibt, aber dafür ist der vorhandene Platz wirklich zu klein.

Het Huisje is op een heel mooie plek gelegen met een prachtig uitzicht. Minpunt was wel dat er 4 aansluitend huisjes naast elkaar waren gebouwd ( = grote schuur die ze verbouwd haddenin 4 compartimenten). Het gevoel dat je veel privacy & rust had was er niet echt omdat je vlak naast elkaar zat. Je had een doorlopend terras waar we zij aan zij zaten.
De hygiëne was laag, we hebben muizen opgemerkt in de keuken (we vonden o.a. sporen van muizenstrontjes in het servies). De douche was onbruikbaar & ondanks dat de eigenaar 2 pogingen had ondernomen om het te herstellen, konden we er geen gebruik van maken. We mochten wel in het leegstaand huisje naast ons gaan douchen. (Ook het combi-oventje in de keuken werkte niet goed).
Naast de praktische problemen hebben we er het beste van gemaakt & hebben we toch genoten van de mooie streek.
Extra opmerking: het huisje vermeld dat er plaats zou zijn voor 6 personen, maar daarvoor is de beschibare ruimte echt te klein.