Naturhäuschen in De Koog

Herzlicher Empfang durch Marjolein. Guter Kontakt im Vorfeld und klare Erklärungen zur Anfahrt. Gemütlich und individuell eingerichtetes Häuschen, alles ist vorhanden und sauber! Ich war mit einer guten Freundin da, deshalb durften wir zwei Schlafzimmer nutzen. Gute Betten, Tipp: Bring dein eigenes Kissen mit, darauf schläft es sich doch am besten. Das Chalet lässt sich bei kaltem Wetter gut aufheizen. Bei schönem Wetter gibt es rundherum viele Ecken, um die Natur zu genießen. Herrliche Veranda.
Kurz gesagt: ein Häuschen, in das man gerne wiederkommt!

Hartelijke ontvangst door Marjolein. Goed contact vooraf en duidelijke uitleg over hoe er te komen. Sfeervol en persoonlijk ingericht huisje, alles is aanwezig en schoon! Ik was met goede vriendin, daardoor mochten we gebruik maken van twee slaapkamers. Goede bedden, tip: neem eigen kussen mee, ligt toch het beste. Het chalet is goed warm te krijgen met koud weer. Met mooi weer vele plekjes rondom om buiten te genieten. Heerlijke veranda.
Kortom: een huisje om nog eens terug te komen!

Viel Privatsphäre und viel Grün rund um das Chalet. Am Ende einer kleinen Chaletreihe gelegen, also keine Wanderer oder Radfahrer, die vorbeikommen. Rundherum Bäume und Büsche, Vögelchen und ein Fasan, der direkt vor deinen Augen hoch im Baum übernachtet! Herrlich ruhig, kein Teil eines großen Ferienparks. Schön zentral auf der Insel gelegen und von hier aus ist alles gut erreichbar. Nur wenige Gehminuten von De Koog entfernt.
Wir waren während des Sturms „Boelo“ dort – die Natur zeigte sich von ihrer schönsten Seite!

Veel privacy en groen rondom het chalet. Aan het eind van klein rijtje chalets, dus geen wandelaars of fietsers die voorbij komen. Bomen en bosjes rondom, vogeltjes en fazant die voor je ogen hoog in de boom overnacht! Heerlijk rustig, niet onderdeel van groot vakantiepark. Mooi centraal op het eiland en van hieruit alles goed bereikbaar. Loopafstand van De Koog.
Wij waren er tijdens storm Boelo, de natuur liet zich op haar mooist zien!

Schönes Chalet, nette Besitzerin. Sie hat wirklich ein Herz für diesen Ort. Ein toller und persönlicher Empfang mit einer kleinen Leckerei zum Kaffee. Toll, diese persönliche Note – da merkt man sofort den Unterschied zu den großen Ferienanlagen.

Fijne chalet, aardige eigenaresse. Ze heeft echt hart voor de plek. Een fijn en persoonlijk welkom met wat lekkers voor bij de koffie. Leuk zo’n persoonlijke touch, hierin ervaar je direct verschil met de grote parken.

Wunderschönes Chalet in einem hübschen Wäldchen. Ganz für euch allein!

Prachtige chalet, gelegen in een mooi bosje. Helemaal vrij!

Das Häuschen ist gemütlich eingerichtet und verfügt über eine umfangreiche Auswahl an Töpfen und Pfannen. Tolle Dinge gibt es auf der Veranda, auf der du im Trockenen sitzen und bei einer Tasse Tee vor dich hin träumen kannst. Die Kommunikation mit dem Vermieter ist hervorragend.

Het huisje is gezellig ingericht en heeft een uitgebreid assortiment potten en pannen. Extra leuk is de veranda waar je overdekt kunt zitten mijmeren bij een kop thee. De communicatie met de eigenaar is uitstekend.

Das Häuschen liegt auf einem ruhigen Grundstück, ein Stückchen abseits der Straße. Die Dünen und das Meer sind mit dem Fahrrad erreichbar.

Het huisje ligt op een rustig terrein een eindje van de weg. Duinen en zee liggen op fietsafstand.