Naturhäuschen in Saint Leger de Fougeret

Das Haus liegt ganz ländlich in einer schönen Umgebung und ist gepflegt und mit allem Komfort ausgestattet, wie zum Beispiel zwei Badezimmern, Backofen/Mikrowelle, Waschmaschine usw. Das war echt toll. Wir waren zwar nur zu zweit, aber es gibt genug Platz für mehrere Personen. Das haben wir gemerkt, als unsere Tochter und unser Schwiegersohn für ein paar Tage vorbeikamen. Jeder konnte ganz nach Belieben sein eigenes Ding machen.

Wir hatten diese Woche herrliches Wetter, also haben wir viel draußen gesessen und Zeit verbracht, was einfach toll war. Überall im Garten konnte man tagsüber und abends gemütlich Platz nehmen. Aber wie es aussieht, ist das Haus auch in den Wintermonaten schön. Es gibt dort große Wohnbereiche.

Der Garten ist groß und gut eingezäunt, sodass unser Malinois dort eine tolle Zeit hatte. Das war für uns der Grund, warum wir uns für dieses Häuschen entschieden haben: die Freiheit für unseren Hund. In der Nähe gibt es also einen Bauernhof, von dem man kaum etwas mitbekommt, und die Kühe und Rinder, die ab und zu mal vorbeischauten, fanden wir toll.

Het huis ligt heel landelijk in een mooie omgeving en is netjes en van alle gemakken voorzien zoals twee badkamers, oven/magnetron, wasmachine etc. Dat was echt fijn. Wij waren maar met zijn tweeën maar er is plaats genoeg voor meerdere personen. Dat merkte wij wel toen onze dochter en onze schoonzoon een paar daagjes langst kwamen. Ieder kon lekker zijn ding doen.

Wij hadden heerlijk weer deze week dus hebben veel buiten gezeten/geleefd wat heerlijk was. Overal in de tuin kon je lekker gaan zitten gedurende de dag/avond. Maar zo te zien is het huis ook fijn tijdens de wintermaanden. Je hebt er grote leefruimtes.

De tuin is groot en goed omheind dus onze Mechelse Herder had er de tijd van zijn leven. Dat was voor ons de reden dat wij voor dit huisje kozen. De vrijheid voor onze hond. Er is dus een boerderij in de buurt waar je weinig last van hebt en de koeien/runderen die af en toe een kijkje kwamen nemen vonden wij wel leuk.

Ruhe, Weite und Natur! All das findest du in diesem Häuschen. Eine schöne, ruhige Umgebung mit einem Bauernhof in der Nähe, von dem man kaum etwas mitbekommt. Man kann in der Umgebung herrlich wandern, ohne auch nur einer Menschenseele zu begegnen. Um einzukaufen oder etwas zu besichtigen, musst du zwar ein Stückchen fahren, aber das macht uns nichts aus. Das weiß man ja, wenn man in den Morvan oder andere abgelegene Gegenden Frankreichs fährt. Wir haben uns daher jedes Mal für eine andere Route entschieden, um die Umgebung in vollen Zügen zu genießen.

Rust, ruimte en natuur! Alles vind je terug bij dit huisje. Mooie rustige omgeving met in de nabijheid een boerderij waar je weinig last van hebt. Je kan er heerlijk wandelen in de omgeving zonder ook maar iemand tegen te komen. Voor een boodschap en om iets te zien moet je wel een stukje rijden maar dat vinden wij niet erg. Dat weet je als je naar de Morvan gaat of andere afgelegen delen van Frankrijk. We kozen dan ook elke keer een andere route om maar te genieten van de omgeving.

Siehe alles oben.

Zie alles hierboven.

Was für eine schöne Hütte und was für eine Ruhe und Stille! Du hörst hier nichts außer ein paar Raubvögeln, der Eule, den Kühen und dem gelegentlichen Bauern. Hier kommst du total zur Ruhe. Die Hütte ist komplett ausgestattet und wir haben nur selten das Auto genommen, um spazieren zu gehen, weil man direkt von der Hütte aus schöne Spaziergänge machen kann. Unser eher reaktiver Hund war hier in Frieden. Wir mussten ihn selten an die Leine nehmen, weil man hier wirklich niemandem begegnet. Wir werden mit großer Freude zurückkehren!

Wat een fijn huisje en wat een rust! Je hoort hier niets anders dan wat roofvogels, de uil, de koeien en af en toe de boer. Hier wordt je helemaal zen. Het huisje is van alle gemakken voorzien en hebben maar zelden de auto genomen om te gaan wandelen want je kan van het huisje zelf al prachtige wandelingen maken. Onze hond die vrij reactief is, was hier de rust zelf. Ook zelden een leiband moeten gebruiken want je komt hier echt niemand tegen. Wij komen dan ook met heel veel plezier terug!

Empfohlen für alle, die Stille und Natur suchen

Aan te raden voor iedereen die stilte en de natuur opzoekt

Schönes und großes Ferienhaus, sauber und gut ausgestattet, auf dem Lande gelegen und umgeben von Wiesen mit muhenden Kühen. Schöne Linde zum Sitzen und die Aussicht genießen. Absolute Ruhe und ideal zum Entspannen. freundliche und hilfsbereite Besitzer. top!

Mooi en ruim huisje.Proper en van alles voldoende voorzien.
Gelegen in de campagne en omringd door weilanden met loeiende koeien.
Prachtige lindenboom om onder te zitten, genietend van het uitzicht.
Absolute stilte en ideaal om tot rust te komen.
Vriendelijke en hulpvaardige eigenaren.
Top!