Naturhäuschen in Mechelen

Alles, was du im Haus brauchst, ist vorhanden.

Alles wat je nodig hebt in het huis is aanwezig.

Es war eine tolle Unterkunft in einer wunderschönen Umgebung. Wir haben die Spaziergänge in der wunderschönen hügeligen Landschaft Südlimburgs genossen.

Het was een geweldige accommodatie in een prachtige omgeving.
We hebben genoten van de wandelingen in het mooie glooiende Zuid-Limburgse landschap.

Groß, sauber, komfortabel. Ungünstige Lage aufgrund der seltsamen Grundstücksgrenze

Ruim ,schoon , comfortabel . Lastige ligging door vreemde erfscheiding

Natur in Hülle und Fülle. Der Platz ist durch die Nachbarn etwas eingegrenzt. Es herrschte Ruhe, weil die Straße gesperrt war; normalerweise ist sie sehr belebt ....

Natuur volop . Ruimte wat begrensd door buren . Rust was er omdat de weg was afgesloten ; doorgaans zal het druk zijn ....

Wir haben nicht draußen gesessen, dafür war es zu kalt. Wir denken, dass der begrenzte Platz im Freien im Sommer ein Nachteil sein könnte. Weitere interessante Punkte: Es gibt wenig Platz zum Parken in der Nähe des Hauses, also musst du das Auto nach dem Ausladen weit weg parken. Die Matratzen sind eher dünn; das kann für schwerere Menschen, besonders Seitenschläfer, störend sein. Im 1p-Schlafzimmer hängt der Heizkessel über dem Bett. Das fühlt sich etwas seltsam an, ist aber ansonsten kein Problem.

We hebben niet buiten gezeten, daarvoor was het te koud. We denken dat de beperkte buitenruimte in de zomer een minpuntje kan zijn.
Verdere aandachtspuntjes: weinig ruimte om te parkeren bij het huis dus na lossen de auto een eind verderop parkeren.
De matrasssen zijn aan de dunne kant; kan voor zwaardere mensen, zeker voor zijslapers, vervelend zijn.
Op de 1p slaapk hangt de boiler boven het bed. Voelt wat raar, maar is verder geen probleem.

Wir haben ein Dezemberwochenende in Hilleshagen mit fünf Erwachsenen und einem Baby verbracht. Wir haben die Umgebung und das Haus sehr genossen, eine schöne Gegend zum Wandern und Radfahren. Das Haus liegt etwas abseits der Straße, so dass der Verkehr kaum stört. Das Haus ist gemütlich eingerichtet und voll ausgestattet. Die Sanitäranlagen und die Küche sehen etwas veraltet aus, sind aber voll funktionsfähig. Die Heizung funktioniert einwandfrei. Die beiden 2-Personen-Schlafzimmer sind groß, auch für (selbst mitgebrachte) Kinderbetten. Alles ist sehr ordentlich und sauber bei der Ankunft. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden, so dass es nicht zieht. Wunderbar. Der Kontakt mit den Vermietern war gut und herzlich.

Met vijf volwassenen en baby een december-weekeinde in Hilleshagen geweest. Genoten van de omgeving en van de woning.
Prachtig wandel- en fietsgebied. Huisje ligt iets van de weg af dus weinig last van het verkeer. Het is er 's nachts heel donker.
Het huis is gezellig ingericht en van alle gemakken voorzien. Prachtig uitzicht!
Sanitair en keuken doen wat gedateerd aan, maar zijn prima functioneel. Verwarming werkt prima. De twee 2p slaapkamers zijn ruim, ook voor (zelf meegebracht) babybedje.
Alles wat heel netjes en schoon bij aankomst.
Beddengoed en linnengoed aanwezig, dus geen gesleep. Heerlijk. Wel zelf even bedden opmaken, maar zo gepiept.
Het contact met de verhuurders ging prima en was hartelijk.