Naturhäuschen in Doorn

Als wir dieses Häuschen gebucht haben, dachte ich, wir könnten von dort aus direkt in den Wald laufen, um mit den Hunden Gassi zu gehen – das war aber nicht der Fall. Für einen richtigen Wald muss man ein Stück weiter laufen oder ein kurzes Stück mit dem Auto fahren. Es gibt aber genug Möglichkeiten, mit dem Hund Gassi zu gehen.

Toen we dit huisje boekte dacht ik dat we van daaruit meteen een bos in konden lopen om de honden uit te laten dat was niet zo, voor een echt bos moet je een stuk verder lopen of een stukje met de auto rijden. Wel genoeg mogelijkheden om je hond uit te laten.

Das Häuschen war herrlich gemütlich und einladend eingerichtet. Beim Eintreten war es zwar etwas feucht, aber es gibt einen tollen Holzofen sowie Elektroheizungen in fast jedem Zimmer, sodass die Feuchtigkeit schnell verschwunden war. Schöner Garten mit Heidekraut – es war toll, dass die Hunde dort auch schön herumlaufen und spielen konnten. Eine ganz schöne Gartenbank mit tollen Kissen, auf der man bei schönem Wetter wunderbar entspannen kann.
Wir hatten einen tollen Aufenthalt und kommen gerne wieder.

Het huisje was heerlijk knus en gezellig ingericht, het was wat vochtig bij binnenkomst maar er staat een heerlijke houtkachel met houd maar ook electrische kachels in bijna iedere kamer dus het was er zo uit. Mooi o.heide tuin, het was fijn dat de honden ook daar lekker konden lopen en spelen. Een hele mooie tuinbank met heerlijke kussens maar je met mooi weer heerlijk kunt genieten.
Een heerlijk verblijf gehad en we komen graag nog een keer terug.

Obwohl es jede Menge Wälder gibt, ist die Anzahl der Freilaufgebiete für Hunde begrenzt. Von der Hütte aus musst du mit dem Auto dorthin fahren.

Hoewel er volop bossen zijn, is het aantal losloopgebieden voor honden beperkt. Vsnuit het huisje moet je daar met de auto naartoe.

Ein kleines, aber feines Haus in einer überschaubaren Ferienanlage in einer wunderschönen Umgebung.

Klein maar fijn huis op een kleinschalig park in een prachtige omgeving.

Ein richtig gemütliches Waldhaus mit authentischen Elementen, aber moderner Ausstattung, wie Küche, Toiletten und Bad.

Echt een knus boshuis met authentieke elementen maar moderne voorzieningen, zoals keuken, toileten badkamer.

Das Häuschen stand mitten zwischen den Bäumen, in einer total ruhigen Umgebung. Es gibt nur 10 Häuschen im Wald, und man sieht die anderen gar nicht.

Het huisje stond midden tussen de bomen, alle rust in de omgeving. Er staan maar 10 huisjes in het bos en je ziet elkaar niet.