Naturhäuschen in Saerbeck

Ein herrlicher Ort, um zur Ruhe zu kommen. In der Umgebung gibt es ein paar schöne Wanderwege, und das Gelände, auf dem das Häuschen steht, ist gemütlich belebt, aber ruhig. Wir hatten eine super schöne Zeit!

Een heerlijke plek om tot rust te komen. De omgeving heeft een paar mooie wandelroutes en het terrein waar het huisje staat is gezellig levendig maar rustig. Hele fijne tijd gehad!

Ein herrlicher Ort. Es gibt alles, was man braucht: eine kleine Küche mit allen Grundausstattungen, ein eigenes WC, zwei bequeme Betten, eine eigene Veranda und eine schöne Feuerstelle inklusive Holz. Ideal zum Entspannen – ich habe drei Tage lang die Ruhe genossen, und die Umgebung eignet sich super zum Wandern, mit mehreren schönen Routen in der Nähe.

Heerlijke plek. Heeft alles wat je nodig hebt: een keukentje met alle basisbenodigdheden, een eigen toilet, twee goede bedden, een eigen veranda en een mooie vuurkuil inclusief hout. Fijn om tot rust te komen, ik heb 3 dagen genoten van de rust en de omgeving is fijn om te wandelen met meerdere mooie routes in de buurt.

Es war eine schöne Zeit. Das Häuschen ist sehr gepflegt und süß gestaltet. Die Küche hatte alles was man bauch, Kühlschrank, Herdplatte, Wasserkocher, Besteck usw. Wir hatten eine Naturtoilette und auch eine Dusche im Freien aber es gab auch ein schönes Badezimmer mit Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten falls man seine vergessen hatte. Getränke wie Limo,Bier oder Sekt konnte man dort auch für wenig Geld erwerben. Außerhalb davon gibt es in der nähe einen schönen Badesee der ca. 1 Stunde zu Fuß oder 10 min mit dem Auto entfernt ist. Der Hof und die Hütte war mit viel Natur, Feldern und anderen Bauernhöfen umrandet. Es war also wirklich eine enspandende, naturnahe Zeit die wir wirklich geschätzt haben. Vielen Dank liebe Anke!

Der Weg zur Hütte führt durch den schönen Pferdehof der Halterin. Freie Hühner, Hunde und Pferde grüßen dort einen ab und zu auf dem Hüttenplatz was wir für uns extrem schön war. Die Hütte und der Platz sind umrandet von Wald nach vorne hatte wie eine schöne Aussicht auf das Feld der Pferde. Wir haben uns dort wirklich gut entspannen und mit der Natur knüpfen können.

Das Häuschen selbst war ordentlich. Der Schlafbereich und die Küche waren in Ordnung. Auch die Komposttoilette ist praktisch und das Gemeinschaftsbad war gepflegt. Während unseres Aufenthalts stand (wegen des Sturmschadens) ein Anhänger vor der schönen Aussicht, was schon etwas schade war.
Alles in allem hatten wir dank des Häuschens selbst einen angenehmen Aufenthalt, aber die Bauarbeiten, die Wasserunterbrechung und die Art und Weise, wie mit unserem Feedback umgegangen wurde, haben dazu geführt, dass wir gemischte Gefühle dabei haben.

Het huisje zelf was netjes. De slaapruimte en keuken waren in orde. Ook het composttoilet is handig en de gemeenschappelijke badkamer was verzorgd. Tijdens ons verblijf stond er (door de stormschade) een trailer voor het mooie uitzicht wat wel wat jammer was.
Al bij al hebben we een aangenaam verblijf gehad dankzij het huisje zelf, maar de werkzaamheden, de wateronderbreking en de manier waarop met onze feedback werd omgegaan, hebben ervoor gezorgd dat we er een dubbel gevoel aan hebben overgehouden.

Wir haben dieses Naturhäuschen gebucht, um uns ein paar Tage lang richtig zu erholen. Leider hatten wir das Pech, dass während unseres Aufenthalts direkt neben dem Häuschen Bäume gefällt und mit schweren Maschinen abtransportiert wurden.

Die Arbeiten begannen am ersten Tag um 6 Uhr morgens und wurden den ganzen Tag über fortgesetzt. Auch am letzten Tag gab es um 6 Uhr starke Lärmbelästigung, und wir haben beschlossen, so früh wie möglich abzureisen.
Während der Arbeiten wurde zudem das Wasser abgestellt, was den Aufenthalt unangenehm machte. Das war nicht das ruhige Naturerlebnis, auf das wir gehofft hatten.

Was uns am meisten enttäuscht hat, war die Reaktion des Eigentümers. Wir verstehen, dass Sturmschäden unerwartet beseitigt werden müssen und dass sich das nicht immer planen lässt. Was uns jedoch schwerfällt, ist der Mangel an Einfühlungsvermögen für unsere Situation. Es wurde vor allem Verständnis von unserer Seite erwartet, ohne die Auswirkungen der Arbeiten auf unseren Aufenthalt anzuerkennen.

Wij boekten dit natuurhuisje om enkele dagen volledig tot rust te komen. Helaas hadden we de pech dat er tijdens ons verblijf net naast het huisje bomen werden gezaagd en versleept met zware machines.

De werkzaamheden begonnen op de 1e dag om 6 uur 's morgens en werd er de hele dag doorgewerkt. Ook op de laatste dag was er hevige geluidsoverlast om 6u en hebben we besloten om zo vroeg mogelijk te vertrekken.
Tijdens de werkzaamheden werd bovendien het water afgesloten, wat het verblijf ongemakkelijk maakte. Dit was niet de rustige natuurervaring waarop wij hadden gehoopt.

Wat ons het meest teleurstelde, was de reactie van de eigenaar. We begrijpen dat stormschade onverwacht moet worden opgeruimd en dat dit niet altijd te plannen is. Waar we moeite mee hebben, was het gebrek aan empathie voor onze ervaring. Er werd vooral begrip van onze kant verwacht, zonder erkenning van de impact die de werken op ons verblijf hadden.