Naturhäuschen in Herpt

Ein ausgezeichneter Ort für einen Kurzurlaub! Ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, einen Besuch in Biesbosch, Den Bosch oder im Monumentenlager Vught.

Een uitstekende plek voor een korte vakantie! Goede uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten, een bezoek aan de Biesbosch, Den Bosch of Monument kamp Vught.

Perfektes Ferienhaus für zwei Personen mit einem hervorragenden Bett und einem fein eingerichteten Wohnzimmer mit Küchenzeile. Das Haus ist nicht groß, aber durch die schrägen, hohen Decken und die großzügige Aufteilung fühlt es sich geräumig an. Alles, was du brauchst, ist da und es ist schön ruhig. Der Besitzer Hans ist äußerst freundlich und aufmerksam. Als ich ihn fragte, ob es eine Schlafmöglichkeit für unsere Kinder gäbe, die zu Besuch kommen wollten, bot er zwei Möglichkeiten an. Das Schlafsofa im Wohnzimmer für 2 Personen ohne zusätzliche Kosten oder ein Schlafzimmer mit angrenzendem Bad in der Neuen Scheune. Die Neue Scheune befindet sich gegenüber dem Ferienhaus. Wir haben die Fahrräder, die wir während unseres Aufenthalts ausleihen konnten, sehr gut genutzt. Auch ein Restaurant im nahe gelegenen Heusden Vesting ist bequem zu erreichen.

Perfect huisje voor twee personen met een uitstekend bed en fijn ingerichte woonkamer met kitchenette. Het huis is niet groot, maar door de schuine, hoge plafonds en de ruimtelijke indeling voelt het ruim aan. Alles wat je nodig hebt is aanwezig en het is er heerlijk rustig.
Eigenaar Hans is bijzonder vriendelijk en attent. Toen ik vroeg of er een mogelijkheid was voor een slaapplek voor onze kinderen die langs wilden komen, bood hij twee mogelijkheden aan. De slaapbank in de woonkamer voor 2 personen zonder extra kosten of een slaapkamer met aangrenzende badkamer in de Nieuwe Schuur.
De Nieuwe Schuur staat tegenover het huisje. We hebben tijdens ons verblijf veel gebruikt gemaakt van de fietsen die we konden lenen. Handig ook om naar een restaurant in het dichtbij gelegen Heusden Vesting te gaan.

Die Hütte war sehr sauber und komplett ausgestattet. Klare Anweisungen zum Betreten und eine einfache Kontaktaufnahme mit dem Besitzer. Herzlich willkommen

Het huisje was erg schoon en van alle gemakken voorzien. Duidelijke instructies om binnen te komen en gemakkelijk in contact te komen met de eigenaar. Hartelijk ontvangst

Das Ferienhaus lag in einer ruhigen, ländlichen Umgebung mit großer Sichtweite zur Festungsstadt Heusden, die mit dem Fahrrad und zu Fuß zu erreichen ist. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Radtouren zu den Flüssen oder zu den Loonse- und Drunense-Dünen.

Het huisje lag in een rustige landelijke omgeving met ruim zicht op fietsafstand en loopafstand van Vestingstadje Heusden. Het is een goede uitvalsbasis om te fietsen, richting de rivieren of naar de Loonse en Drunense duinen.

Alles gut.

Allemaal prima.

Wunderbar

Prachtig