Naturhäuschen in Maashees

Eine kleine Anmerkung. Eine von uns ist behindert. Sie hätte gerne Griffe an der Toilette und der Dusche gehabt.

Een kleine opmerking. Een van ons is invalide. Zij had handgrepen op de wc en douce fijn gevonden.

Schöner Ort mit Blick auf die Maas. Gut zu machen mit 5 Erwachsenen.

Heerlijke plek met uitzicht op de Maas. Goed te doen met 5 volwassenen.

Völlig in Ordnung

Helemaal prima

Wunderbar ruhig (obwohl in der Nebensaison). Hübsches Ferienhaus, schön nah an der Maas. Wunderschöne Umgebung zum Radfahren.

Heerlijk rustig (wel in het naseizoen). Prachtig huisje, mooi vlak bij de Maas. Mooie omgeving voor fietsen.

Die Hütte ist viel größer, als sie auf den Fotos aussieht. Selbst an einem regnerischen Tag ist drinnen genug Platz für 6 Personen, selbst wenn 3 davon eine Bande begeisterter Kinder sind ;) Wir hatten zum Glück nur einen solchen Tag, aber das hat uns eigentlich nicht gestört, denn dank des Holzofens macht man es sich drinnen sofort gemütlich. Die Küche ist sehr gut ausgestattet. Vom Wohnzimmer aus kannst du die vorbeifahrenden Boote beobachten, was besonders für unsere Kinder eine Attraktion war (aber auch für die Erwachsenen ein echtes Vergnügen). Wir wurden von der Gastgeberin sehr herzlich empfangen und zu Ostern stellte sich heraus, dass der Osterhase etwas für die Kinder hinterlassen hatte :) Eine 20minütige Autofahrt entfernt liegt Irrland (D), eine Art Vergnügungspark/Spielplatz für -12-Jährige. Für unsere Kinder war das das Tüpfelchen auf dem i in diesem tollen Urlaub!

Het huisje is veel ruimer dan het op de foto's lijkt. Zelfs op een regenachtige dag is er genoeg ruimte binnen voor 6 personen, zelfs als 3 daarvan een bende enthousiaste kinderen zijn ;) Wij hebben gelukkig maar één zo'n dag gehad, maar eigenlijk stoorde dat niet want dankzij de houtkachel maak je het meteen gezellig binnen. De keuken is heel goed uitgerust. Vanuit de living kan je heerlijk naar de voorbijvarende boten kijken, dit was vooral voor onze kinderen een attractie op zich (maar ook voor de volwassenen een waar genot). Nog voor de kinderen was er een leuke speeltuin waar ze door de gastvrouw meteen voorzien werden van een grote bak speelgoed voor in de zandbak.

Wij werden erg warm onthaald door de gastvrouw en op Pasen bleek zelfs dat de paashaas iets had achtergelate voor de kinderen :)

Op 20min rijden bereik je Irrland (D) een soort attractiepark/reuzenspeeltuin voor -12 jarigen. Dit was voor onze kinderen de kers op de taart van deze topvakantie!

Die Hütte liegt am Rande eines gemütlichen Campingplatzes und bietet einen tollen Blick auf die Maas. Du bist wirklich mitten im Wald. Wir haben Hasen, Fasane, Eichhörnchen, Reiher und Kanadagänse in unmittelbarer Nähe der Hütte gesehen. Nach einer kurzen Fahrt erreichst du das Maasduinen-Besucherzentrum, wo wir mit den Kindern die Suche um den See herum gemacht haben (du zahlst 2 € für die Bildungskarte).

Het huisje staat aan de rand van een gezellige camping en biedt een prachtig uitzicht op de Maas. Je zit echt middenin het bos. Wij hebben hazen, fazanten, eekhoorns, reigers en Canadese ganzen gespot op wandelafstand van het huisje. Het bezoekerscentrum van de Maasduinen bereik je na een korte autorit waar wij de kinderzoektocht rond het meer hebben gemaakt (je betaalt €2 voor de educatieve kaart).