Naturhäuschen in Doorn

Ein hübsches, gepflegtes Häuschen mit guter Ausstattung. Die Kunstwerke der Besitzerin machen es zu etwas Besonderem.

Mooi, goed afgewerkt huisje met goede voorzieningen. De kunst van de eigenares maakt het bijzonder.

Ganz ruhig in einem kleinen Waldstück gelegen. Teil des Wohnhauses der Eigentümer.

Heel rustig gelegen in een stukje bos. Onderdeel van een woonhuis van de eigenaren.

Die Ausstattung war sehr komplett, aber es gab keinen ausreichenden Sonnenschutz (nur Rollos) und auch keine Fliegengitter. Als ich ankam, betrug die Außentemperatur 33 Grad, drinnen waren es 30 Grad.
Die Vermieter waren hilfsbereit und sehr freundlich, aber wegen der Mücken bin ich früher nach Hause gefahren.

Antwort des Vermieters:
Liebe Mieke de Bock,
wir möchten deine Bewertung gerne in zwei Punkten korrigieren.
Der erste betrifft die „Torks“, wie du sie nennst. Mit Sonnensegeln schließt man sein Haus nicht hermetisch vor der Sonne ab, aber wir sehen sie als angenehmen Sonnenschutz an und haben das auch von Gästen gehört. Außerdem hat das Wohn-/Schlafzimmer Jalousien.
Was die Fliegengitter angeht: Vor dem großen Fenster im Wohn-/Schlafzimmer befindet sich durchaus ein Fliegengitter; vor einem kleinen Fenster in der Küche jedoch nicht. Dazu gab es nie Anlass, da sich vor dir noch nie jemand über Mücken beschwert hat.
Viele Grüße, Mieke und Ronald’

De inrichting was zeer compleet maar er was geen adaequate zonwering (alleen torks) en ook waren er geen horren. Ik arriveerde met een buitentemperatuur van 33 gr, binnen was het 30 gr.
De eigenaren waren behulpzaam en erg vriendelijk maar vanwege de muggen ben ik eerder naar huis gegaan.

Reactie verhuurder:
Beste Mieke de Bock,
graag corrigeren we je review op twee punten.
De eerste betreft de ‘torks’ zoals jij ze noemt. Met schaduwdoeken sluit je je huis niet hermetisch van de zon af, maar wij zien ze als prettige zonwering en hebben dat ook van gasten terug gehoord. Bovendien heeft de woon/slaapkamer luxaflex.
Wat betreft de horren: voor het grote raam in de woon/slaapkamer zit wel degelijk een hor; voor een klein raampje in de keuken niet. Daar was nooit aanleiding toe omdat niemand voor jou ooit over muggen heeft geklaagd.
Groet, Mieke en Ronald’

Sehr ruhig, wunderschöne Wälder

Zeer rustig, prachtige bossen

Schöner Ort, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Mooi plekje, goede prijs/kwaliteit verhouding.

Ein herrlicher Ort, mit allem, was man braucht. Nette Gastgeber.

Heerlijk plekje, van alle gemakken voorzien. Aardige hosts.