Naturhäuschen in Vaals

Die Betten sind fantastisch, ich habe selten ein so gutes Bett in einem B&B gehabt. Das Häuschen ist mit den meisten Annehmlichkeiten ausgestattet.
Die Treppenstufen sind etwas schräg, wenn du also nicht so gut zu Fuß bist, ist das etwas mühsam. Ansonsten gibt’s gemütliche Sitzecken und ein schönes Badezimmer. Die Toilette ist allerdings nur oben. Das Schlafzimmer ist herrlich groß.

De bedden zijn fantastisch, zelden zo’n goed bed gehad bij een B&B. Het huisje is voorzien van de meeste gemakken.
De trap tredes zijn wat schuin, dus als je slecht(er) te been bent is dat wat lastig. Verder lekkere zithoekjes, fijne badkamer. Wc is alleen boven. De slaapkamer is heerlijk ruim.

Das Häuschen liegt an einer „Sackgasse“. Du hast zwar Nachbarn. Und das Haus ist ziemlich hellhörig. Wir fanden das aber nicht wirklich schlimm. Aber es gibt keinen Autoverkehr. Nur Wanderer, die vorbeikommen, und Radfahrer.

Het huisje staat op een “doodlopende” weg. Je hebt wel buren. En het huis is gehorig. Wij vonden dat niet echt een probleem. Maar geen auto verkeer. Alleen wandelaars die langs komen en fietsers.

Eigentlich eine 10!!!

Eigenlijk een 10!!!

Perfekt

Perfect

Wir hatten eine schöne Zeit zu zweit. Das Haus hat die Atmosphäre eines schönen alten Hauses mit allen modernen Ausstattungen. Es herrscht eine riesige Atmosphäre im Haus, in der du dich entspannen kannst. Wir haben die meisten Tage im Haus gekocht, dafür gibt es eine schöne große Küche mit viel Licht und allen Töpfen, Pfannen, Quoocker, Ofen, Mikrowelle usw., die man braucht. Der Gastgeber ist ein sehr netter Mann, von dem du schnell eine Antwort bekommst, wenn es etwas gibt. Sogar das ganze Bett wurde im Voraus gemacht und es war sehr klar, wie wir das Haus verlassen konnten. Der Parkplatz ist etwas eng, aber bei all der Ruhe in der Gegend verursachte es keinen Stress, ihn ein- und auszuparken.

We hebben met zijn tweetjes een heerlijke tijd gehad. Het huis heeft de sfeer van een prachtig oud huis met alle moderne voorzieningen. Er zit enorm veel sfeer in het huis waar je heerlijk tot rust kan komen. Wij hebben de meeste dagen in het huisje gekookt, daarvoor heb je een prachtig ruime keuken met veel licht en alle potten, pannen, quoocker, oven, magnetron, etc. die je nodig hebt. De host is een heel aardige man waar je snel reactie van krijgt als er iets is. Van te voren is zelfs het hele bed al opgedekt en was het heel duidelijk hoe we het huisje achter konden laten.

De parkeerplaats is enigszins krap, maar met alle rust in de omgeving leverde het geen stress op om deze in en uit te parkeren.

Die Umgebung war herrlich ruhig. Eine 5-minütige Fahrt von Vaals entfernt hört man nur die Vögel, den Wind und ganz gelegentlich die beiden Nachbarn.

De omgeving was heerlijk rustig. Op 5 minuten rijden van Vaals hoor je enkel alleen de vogels, de wind en heel soms de twee buren.