Naturhäuschen in Ronnenberg

Weil wir dort schliefen, konnten wir den Kamin nicht benutzen, was der Hauptgrund für die Buchung dieses Hauses für über hundert Euro pro Nacht war.

Omdat we daar sliepen konden wede open haard niet gebruiken wat de hoofdreden was om dit te boeken voor meer dan honderd euro per nacht.

Es ist nicht einmal so, dass die Hütte streng oder spartanisch ist. Es ist alles da, keine Zentralheizung, aber mit den Öfen auf Rädern ist es warm genug. Es war einfach unglaublich stimmungsvoll, ungesellig, kühl und grauenhaft. Wir sind in diese Hütte gekommen, um mit den Kindern (2 und 4) Weihnachten zu feiern. Die Besitzer haben es nicht nötig, einen Weihnachtsbaum aufzustellen, aber das hier ist das andere Extrem. Ich hatte Kerzen mitgebracht, aber selbst ich konnte sie nicht anzünden, weil es keine Standards gab. Das zweite Zimmer ist eine Garage mit abblätterndem Blech, leerem Kühlschrank und einer Matte mit Hundekästen. Meine Kinder haben sich nicht getraut, dort zu schlafen. Also schliefen wir alle auf Matratzen und Schlafsofas im anderen Wohnzimmer. Auch dieses Zimmer war stimmungsvoll mit einem weißen zwei-mal-zwei magnetischen Memoboard an der Wand. Ohne Marker (dann könnten wir immer noch damit spielen, aber nein). Das machte das Wohnzimmer, in Kombination mit den roten Bürostühlen, zu keinem schönen Ort.

Het is niet eens zo dat het huisje sober of Spartaans is. Alles is aanwezig, geen centrale verwarming maar het is warm genoeg met die kacheltjes op wielen. Het was gewoon ongelofelijk sfeerloos, ongezellig, kil en afschuwelijk. We kwamen naar dit huisje om Kerst te vieren met de kinderen (2 en 4). De eigenaren hoeven geen kerstboom op te zetten maar dit is het andere uiterste. Ik had kaarsen meegenomen maar zelfs die kon ik niet aansteken omdat er geen standaarden waren. De tweede ruimte is een garage met houtschilferplaatwerk, lege koelkast en mat met hondenbakken. Mijn kinderen durfden er niet te slapen. We hebben dus allemaal op matrassen en slaapbank in de andere woonkamer geslapen. Ook die ruimte sfeerloos met een wit magnetisch memobord van twee bij twee aan de muur. Zonder marker (dan zouden we er nog mee kunnen spelen, maar nee). De woonkamer is daardoor in combinatie met rode kantoorstoelen geen fijne plek.

Gemütliches Ferienhaus in schöner Umgebung. Der Garten ist komplett eingezäunt und grenzt an einen Obstgarten, in dem du Obst pflücken oder einfach nur entspannen kannst. Vom Haus aus kannst du schöne Spaziergänge machen, die direkt in den Wald führen. Die Kommunikation mit dem Besitzer ist sehr freundlich und angenehm.

Gezellig vakantiehuisje in een prachtige omgeving. De tuin is volledig omheind en grenst aan een boomgaard, waar je het fruit mag plukken of gewoon heerlijk kan ontspannen.
Vanuit het huisje kan je mooie wandelingen maken die rechtstreeks het bos in gaan.
De communicatie met de eigenares is heel vriendelijk en aangenaam.

Gemütliches Ferienhaus in schöner Umgebung. Der Garten ist komplett eingezäunt und grenzt an einen Obstgarten, in dem du Obst pflücken oder einfach nur entspannen kannst. Vom Haus aus kannst du schöne Spaziergänge machen, die direkt in den Wald führen. Die Kommunikation mit dem Besitzer ist sehr freundlich und angenehm.

Gezellig vakantiehuisje in een prachtige omgeving. De tuin is volledig omheind en grenst aan een boomgaard, waar je het fruit mag plukken of gewoon heerlijk kan ontspannen.
Vanuit het huisje kan je mooie wandelingen maken die rechtstreeks het bos in gaan.
De communicatie met de eigenares is heel vriendelijk en aangenaam.

Tolles Haus, tolle idyllische Umgebung. Küchenausstattung ist perfekt, es mangelt an nichts. Alle Geräte sind auf Hinweisschildern super erklärt. Wir haben ein sehr schönes, erholsames Wochenende mit Barbecue hier verbracht. Einzig dass es kein richtiges Bett gibt, ist für manch einen vielleicht ein Minuspunkt, das Schlafsofa ist allerdings überaus bequem, wir haben sehr gut geschlafen.

Sehr angenehm.