Naturhäuschen in Ambt Delden

Die Hütte hat unsere Erwartungen übertroffen. Es gab mehr als genug Zimmer, schöne Betten, Bäder und die Küche war mit fast allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Es war uns auch wichtig, dass es einen schönen Esstisch gab, damit wir alle zusammen gut essen konnten, und das war hier auf jeden Fall möglich! Im Wohnzimmer gab es außerdem einen großen Fernseher und schöne Sofas und Stühle. Es gibt viele Bücher und Zeitschriften zum Lesen sowie einige Spiele. Frank hat uns auch einige wertvolle Tipps gegeben, was wir sehr aufmerksam fanden.

Het huisje heeft onze verwachtingen overtroffen. Er waren meer dan genoeg kamers, fijne bedden, badkamers en de keuken was van vrijwel alle gemakken voorzien. Voor ons was het ook belangrijk dat er een fijne eettafel was zodat we met z'n allen goed konden tafelen, en dat was hier zeker mogelijk! Ook de woonkamer had een grote televisie met fijne banken en stoelen. Er liggen genoeg boeken en tijdschriften om te lezen en ook een aantal spelletjes.
Frank heeft ook nog een aantal waardevolle tips gegeven, wat we enorm attent vonden.

Das Ferienhaus befindet sich auf einem Grundstück ohne echte Nachbarn. Du bist bald in der Natur, aber auch in den umliegenden Dörfern für den Supermarkt oder um etwas zu essen. Wir fanden es sehr entspannend.

Het huisje ligt op een landgoed zonder echte buren. Je bent gauw in de natuur maar ook in de omliggende dorpen voor de supermarkt of om een hapje te gaan eten. Wij hebben het als zeer rustgevend ervaren.

Wir haben die Ruhe und den Platz genossen. Selbst im Winter gibt es in der Gegend viel zu tun. Man kann direkt vom Haus aus in den Wald gehen. Es ist für alles bestens gesorgt. Wir haben uns sofort wie zu Hause gefühlt und werden auf jeden Fall wiederkommen.

We hebben genoten van de rust en de ruimte. Ook 's winters is er van alles te doen in de omgeving. Je loopt zo vanuit het huis het bos in. Alles is goed verzorgd. We voelden ons meteen thuis en komen zeker terug.

Schönes Haus mit viel Platz, sowohl drinnen als auch draußen.

Fijn huisje met veel ruimte, zowel binnen als buiten.

Schönes Haus, einladender Empfang, schöne Umgebung, große Zimmer und ein großes Badezimmer. Küche mit Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle. Große Terrasse und großer Garten rund um das Haus. Private Einfahrt. Ausführliche Unterlagen im Voraus und auch vor Ort erhältlich.

Prima huis, gastvrije ontvangst, mooie omgeving, ruime kamers en grote badkamer. Keuken met inductieplaat, oven en magnetron. Groot terras en ruime tuin rondom het huis. Privé oprit. Uitgebreide documentatie vooraf en ook ter plekke aanwezig.

Die Hütte liegt in einer wunderschönen Umgebung. Das Landgut Twickel bietet viele Möglichkeiten für Spaziergänge und kurze Fahrradtouren. Für längere Radtouren kannst du in alle Richtungen der Gegend fahren, zum Beispiel über den Sallandse Heuvelrug. Im Naturhäuschen gibt es eine große Auswahl an Wanderrouten und umfangreiche Informationen über das Landgut Twickel.

Het huisje ligt in een prachtige omgeving. Landgoed Twickel biedt veel mogelijkheden voor wandelingen en korte fietstochten. Voor wat langere fietstochten kun je in de omgeving alle kanten op, over de Sallandse Heuvelrug bijvoorbeeld. In het natuurhuisje is een ruime sortering wandelroutes aanwezig en uitgebreide informatie over landgoed Twickel.