Naturhäuschen in Oude Willem

Wir waren zu dritt in diesem Häuschen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es angenehm wäre, hier mit 8 Personen zu übernachten. Dafür ist es einfach zu klein. Es ist ein echtes Waldhäuschen mit einem kalten, unebenen Boden und vielen Spinnen. Durch die Fenster hat man einen schönen Blick nach draußen. Unten gibt es drei Schlafzimmer, oben noch ein weiteres. Das Badezimmer oben ist groß, aber die Dusche war enttäuschend, weil das Wasser schnell ins Badezimmer lief. Die Badewanne war herrlich. Die Dusche unten ist klein, aber sehr angenehm. Sowohl oben als auch unten gibt es eine Toilette. Das Bett war sehr weich. Das Sofa auch. Für unseren Geschmack waren beide zu weich. Die Küche war prima und gut nutzbar. In früheren Bewertungen hatten wir gelesen, dass es an Reinigungsutensilien mangelte. Diese waren nun aber vorhanden: Es gab einen Staubsauger, einen Besen, Spülmittel-Tabs, Spülmittel und Putzmittel. Den Staubsauger und den Besen brauchten wir leider gleich. Der Boden war nicht sauber und es hingen viele Spinnweben. Außerdem war der Duschabfluss oben verstopft. Wir haben den Vermieter kontaktiert und das wurde sofort ordentlich geklärt. Der Kontakt war super!
Den Schlüssel für das Naturhäuschen holst du übrigens im Dorf weiter weg ab. Das sind 6 Minuten Fahrt vom Naturhäuschen selbst.

Wij zaten met 3 personen in dit huisje. Het lijkt mij onprettig om hier met 8 personen te verblijven. Daar is het te klein voor. Het is een echt boshuisje met koude ongelijke vloer en veel spinnen. Door de ramen kan je lekker naar buiten kijken. Beneden zijn er 3 slaapkamers, boven nog een slaapkamer. De badkamer boven is groot maar de douche viel tegen doordat het water snel de badkamer in liep. Het bad was heerlijk. De douche beneden is klein maar wel heel fijn. Zowel boven als beneden is er een toilet. Het bed was zeer zacht. De bank ook. Voor ons comfort beide te zacht. De keuken was prima en goed te gebruiken. In vorige reviews lazen wij over het gebrek aan schoonmaakspullen. Dit was nu wel aanwezig, er was een stofzuiger, bezem, vaatwasblokjes, afwasmiddel, en schoonmaakmiddel. De stofzuiger en bezem hadden wij helaas wel meteen nodig. De vloer was niet schoon en er hingen veel spinnenwebben. Ook was het douch putje boven verstopt. We namen contact op met de verhuurder en dit werd meteen netjes opgelost. Fijn contact gehad!
De sleutel voor het huisje haal je overigens in het dorpje verderop op. 6 minuutjes rijden vanaf het natuurhuisje zelf.

Die Umgebung ist wunderschön. Innerhalb weniger Minuten gelangst du zu einer Weide mit einer großen Herde Sayaguesa-Rinder. Es gibt reichlich Möglichkeiten für kurze wie auch lange Spaziergänge. Der Waldweg liegt ziemlich nah und manchmal hört man Autos vorbeifahren. Ansonsten merkt man davon hier kaum etwas.
Wir haben auch ein Reh vom Häuschen aus gesehen. Abends hört man Tiere über das Dach laufen – wir haben auf Eichhörnchen getippt. Kurz gesagt: eine fantastische Umgebung für Naturliebhaber.

De omgeving is prachtig. Binnen een paar minuten loop je een begrazingsgebied in met een grote groep Sayaguesa runderen. Met voldoende mogelijkheden voor zowel korte als lange wandelingen. De Bosweg zit redelijk dichtbij en je hoort soms autos rijden. Verder merk je hier weinig van.
Ook zagen wij een ree vanuit het huisje. In de avond hoor je de dieren over het dak lopen, wij gokte op eekhoorntjes. Kortom, fantastische omgeving voor natuurliefhebbers.

Die Lage ist fantastisch und der Raum hat Potenzial, aber es gibt Raum für Verbesserungen. Ein wenig mehr verfügbare Reinigungsmittel wären schön. Spülmaschinentabs, Waschmittel, Tücher - all das musste man sich selbst besorgen. Der größte Nachteil des Hauses ist, dass es wirklich sehr schmutzig ist. Schmutzige Böden, eine dicke Staubschicht überall auf Schränken und Lampen. Die Wände sind voller Flecken und es riecht muffig. Die Schiebetür muss überprüft werden, sie geht sehr schwergängig. Außerdem laufen die Waschbecken und der Duschabfluss nicht reibungslos. Es könnte zwar ein schönes Haus sein, aber diese Dinge schmälern das Erlebnis und das Preis-Leistungs-Verhältnis erheblich. Übrigens war der Vermieter super freundlich und hilfsbereit.

De locatie is fantastisch en de ruimte heeft potentie, maar er kan wel wat aan worden verbeterd.

Iets meer beschikbare schoonmaakspullen zou prettig zijn. Vaatwastabletten, schoonmaakmiddel, doekjes moesten nu allemaal zelf gefaciliteerd worden.

Het grootste minpunt aan het huis is dat het echt heel vies is. Vieze vloeren, overal een dikke laag stof op kasten en lampen. De muren zitten vol met vlekken en het ruikt er muf.

De schuifdeur moet worden nagekeken, deze gaat zeer stroef. Ook lopen de wasbakken en douche afvoer niet lekker door.

Hoewel het een mooi huis zou kunnen zijn, maken deze dingen de ervaring en prijs-kwaliteit verhouding een stuk minder.

De verhuurder was overigens super vriendelijk en behulpzaam.

Die Hütte liegt wirklich mitten im Wald, was sehr schön ist.

Het huisje is echt middenin het bos, wat heel fijn is.

Es war ein sehr schöner Ort! Sehr zu empfehlen.

Het was een hele fijne plek! Dikke aanrader.

Top! Es ist wirklich ein wunderschöner Ort, der gut versteckt im Wald liegt.

Top! het is echt een prachtige plek, lekker weggestopt in het bos.