Naturhäuschen in Uddeholm

Wir haben hier auch ein Gerail Bike, unglaublich cool.

We hebben hier ook gerail fiets, onwijs gaaf.

Herrlich ruhige, feine und schöne Umgebung, ganz zu schweigen von einem schönen Haus mit viel Platz und Möglichkeiten.

Heerlijk rustig, fijne en mooie omgeving en niet te vergeten een heerlijk huis met veel ruimte en mogelijkheden.

Für alle, die Natur, Ruhe und Entspannung suchen, kann ich dieses Haus und seine Umgebung nur empfehlen.

Voor iedereen die op zoek is naar natuur, rust en ontspanning kan ik dit huis en de omgeving aanraden.

Wir hatten eine tolle Zeit in Alriks und Madelijns Ferienhaus. Hier kommen Ruhe, Entspannung und Natur zusammen. Wir waren 12 Tage dort und als wir abreisten, fühlte es sich an, als wären wir nur 4 Tage dort gewesen.

We hebben een geweldig tijd gehad in het huisje van Alrik en Madelijn.
Rust, ontspanning en natuur komen hier bij elkaar.
We verbleven er 12 dagen en toen we vertrokken voelde het aan alsof we er nog maar 4 dagen waren.

Nachteile? Wir haben keine gefunden. Ein Licht über dem Waschbecken wäre ein Verbesserungspunkt und ein paar Stehstühle für draußen. Das steht auf dem Wunschzettel von Madeline und Alrik. Auch ein zweites Sofa oder ein zusätzlicher Sessel wäre ganz nett, aber das ist eine persönliche Sache und jemand anderes findet das nicht. Wir haben es nicht vermisst. Gut zu wissen: Außerhalb der Hochsaison gibt es nur wenige organisierte Aktivitäten oder die Museen sind nur begrenzt geöffnet. Wenn du gerne draußen bist und alles, was dazu gehört, ein gutes Buch oder ein gemütliches Spiel, feines Essen oder einfach nur "Sein" in der Hängematte oder mit einer Tasse Tee ... kannst du das alles hier sehr gut. Wir hätten ein Exil an diesen Ort dankbar angenommen.

Minpunten? Die hebben wij niet aangetroffen. Een lampje boven de wastafel zou een verbeterpunt zijn en enkele standenstoelen voor buiten. Het staat op het wensenlijstje van Madelijn en Alrik. Ook zou een tweede bank of extra fauteuil best prettig zijn, maar dat is persoonlijk en een ander vindt dat weer niet. Wij hebben het niet gemist.
Goed om te weten: buiten het hoogseizoen zijn er weinig georganiseerde activiteiten of zijn musea beperkt open.
Hou je van buiten zijn en alles wat daarbij kan horen, een goed boek of een gezellig spel, lekker tafelen of gewoon “zijn” in de hangmat of met een kop thee … dat kun je hier allemaal uitstekend.
Een verbanning naar deze plek hadden we dankbaar aanvaard.

Die Umgebung ist wunderschön, meist ruhig und dunkel. Das 1 letzte Haus an einer unbefestigten Straße. Du wirst Wildtiere, Vögel und sogar Elchspuren im Garten finden und vieles mehr, wenn du ein Auge dafür hast. Die freundlichen Besitzer verkaufen Biogemüse und die Wohnküche ist das Herzstück des Hauses. Sie bietet einen Blick auf das Wasser, den Himmel und das Grün. Reichhaltig ausgestattet zum Backen und Kochen. Kein glattes Haus, manchmal klemmt eine Tür, du findest einen altmodischen Riegel oder eine Retro-Lampe, um nur einige zu nennen. Diese Mischung aus Alt und Neu macht das Haus tatsächlich stimmungsvoll. Man hat sich bemüht, eine gelungene Einheit aus Ruhe, Raum und Schlichtheit zu schaffen, sowohl bei den Farben als auch bei den Materialien. Kein verschönertes, langweiliges Ferienhaus. Die Betten sind gut. Die Dusche ist neu und funktionell. Außerdem: großer Vorrat an Spielzeug, Büchern, DVDs, genug Platz zum Alleinsein oder n ausgelassenen Tanzen. Draußen gibt es immer n Schatten- oder Sonnenplätzchen, es gibt eine schöne Terrasse bei der Küche und du kannst unter der Veranda chillen, wo die Hitze lange bleibt.

De omgeving is mooi, veelal stil en donker. Het 1 na laatste huis aan n onverharde weg. Je treft er wild, vogels en zelfs elandsporen in de tuin en zoveel meer als je er oog voor hebt. De aardige eigenaren verkopen bio groente.

De woonkeuken is het hart vh huis. Je kijkt er uit op water, lucht en groen. Rijk uitgerust om te bakken en kokkerellen. Geen gelikt huis, er klemt wel eens een deur, je treft een ouderwetse klink of retrolamp, om maar wat te noemen. Die mix van oud en nieuw maakt het huis juist sfeervol. Er is moeite gedaan om een geslaagde eenheid te creëren van rust, ruimte en eenvoud, in kleur en in materiaal. Géén opgeleukt saai vakantiehuis. De bedden zijn goed. De douche is nieuw en functioneel. Verder: ruime voorraad speelgoed, boeken, dvd’s, genoeg ruimte om op jezelf te zijn of n uitbundig dansje te doen. Buiten is er altijd wel n schaduw- of zonplek, er is een fijn terras bij de keuken en je kunt lekker chillen onder de veranda waar de warmte lang blijft hangen.