Naturhäuschen in Swolgen

Der Wohnung wurde viel Aufmerksamkeit gewidmet. Sie ist gemütlich und bietet mehr als genug Luxus. Das würde ich gerne wiederholen!

Er is veel aandacht besteed aan de woning. Het is sfeervol en er is meer dan voldoende luxe in huis. Voor herhaling vatbaar!

Das Haus liegt ruhig und bietet ausreichend Privatsphäre. Du kannst direkt in den Wald spazieren, und auch im Garten kannst du morgens die Eichhörnchen in vollen Zügen genießen. Der Garten ist liebevoll für die Vögel und Eichhörnchen hergerichtet.

De woning is rustig gelegen met voldoende privacy. Je loopt zo het bos in en in de tuin is het ook volop genieten met de eekhoorntjes in de ochtend. De tuin is liefdevol ingericht voor de vogels en de eekhoorns.

Das Haus ist wirklich mit allem Komfort ausgestattet, gepflegt und sauber. Das Bett war herrlich bequem und die Nutzung aller Geräte war auch super einfach. Wenn du Ruhe und Privatsphäre suchst, bist du hier genau richtig. Ein schöner Ort mit Blick auf die geschäftigen Eichhörnchen und Flaamischen Eichelhäher. Aber auch ein wunderbarer Ort zum Joggen oder Wandern. Ich würde auf jeden Fall wieder hierherkommen.

Het huis is werkelijk van alle gemakken voorzien, keurig en schoon. Het bed lag heerlijk en alle gebruik was ook super duidlijk. Zoek je rust en privacy, dan ben je hier aan het goede adres. Een fijne plek met uitzicht op de bezige eekhoorntjes en Vlaamse gaaien. Maar ook een prachtig plek om te hardlopen of te wandelen. Ik zou hier absoluut nog eens naar toe terug keren.

Es war ein tolles Erlebnis, drei Tage hier zu verbringen. Ich suchte Ruhe und Raum, um zu schreiben und zwischendurch die Natur zu genießen. Dieser Ort und dieses schöne Haus waren dafür einfach perfekt!

Een geweldige ervaring om hier drie dagen te verblijven, ik zocht rust en ruimte om te schrijven en tussendoor van de natuur te genieten. Deze plek en dit mooie huis waren hier bij uitstek geweldig voor!

Das Haus ist toll für Kinder. An das Versteckspiel rund ums Haus und im Wald mit der ganzen Familie werden wir uns noch lange erinnern.

Het huis is erg leuk met kinderen. Verstoppertje rond het huis en het bos met het hele gezin zullen we ons nog lang heugen.

Ein super schönes Haus an einem traumhaften Ort. Man fühlt sich, als wäre man mitten im Wald.
Wir haben uns hier sofort wie zu Hause gefühlt. Gute Betten, ein bequemes Sofa und ein toller Tisch, an dem man Spiele spielen kann. Wir haben es genossen, bei einer Tasse leckerem Kaffee die Eichhörnchen zu beobachten, die immer wieder vorbeikamen, um sich eine Erdnuss zu schnappen. Der Supermarkt, der nur 4 Minuten entfernt war, war auch ein Pluspunkt.
Wir sind direkt im Wald spazieren gegangen. Auch die Maasduinen waren wunderschön.
Ein Ausflug mit den Kindern nach Irrland, gleich hinter der Grenze in Deutschland, ist absolut empfehlenswert!

Super fijn huis op een prachtige plek. Je waant je midden in het bos.
Wij voelden ons hier direct thuis. Goede bedden, fijne bank en heerlijke tafel om spelletjes aan te spelen. We genoten van de eekhoorntjes die af en aan kwamen om een pinda te bemachtigen onder het genot van een lekker bakkie koffie. Supermarkt op slechts 4 min was ook een pre.
In het directe bos gewandeld. Ook de Maasduinen waren prachtig.
Uitje naar Irrland met de kinderen net over de grens in Duitsland is een dikke aanrader!