Naturhäuschen in Lousã

Es fehlt dort an nichts! Wir waren mit 2 Kindern (3 und 11 Jahre) da, die kaum auf den Fernseher und das iPad geschaut haben! Es gab so viel zu tun für sie, es fehlte an nichts

Aan niks ontbreekt het je daar!
Wij waren met 2 kids (3&11jr) die hebben bijna niet eens omgekeken naar de tv iPad!! Zoveel te doen daar voor hun, aan niks ontbrak het

Nicht nur das Haus und der Garten waren absolut fantastisch, sondern auch die Besitzer! Wir waren gut 2,5 Wochen dort und hatten wirklich einen Top-Aufenthalt!!! Diese 5 Blätter sind es mehr als wert!!!

Niet alleen het huis en de tuin was helemaal geweldig ook de eigenaren!! Wij zijn er een goeie 2,5 week geweest en hebben echt een top verblijf gehad!! Meer dan die 5 blaadjes waard!!

Wir würden dieses Haus auf jeden Fall weiterempfehlen. Perfekte, herzliche und einladende Gastgeber, ein sehr komfortables Haus mit einzigartigen und interessanten Eigenschaften. Wir haben es geliebt! Vielen Dank!

We would highly recommend this house, perfect, warm and welcoming hosts, a very comfortable house with unique and interesting features. We loved it! Thank you!

Wir sind mit unseren vier Kindern aus Großbritannien angereist, um dieses Naturhäuschen zu erleben, und wir alle können ohne Zweifel sagen, dass es wirklich fantastisch war! Wir fühlten uns nicht nur willkommen und sofort "wie zu Hause", sondern konnten alles genießen, was das Haus zu bieten hatte, vom wunderbaren Pool (die Kinder haben ihn kaum verlassen!) bis zum hervorragenden Grill (wir haben entdeckt, dass unsere Teenager kochen können!Wir fühlten uns wirklich entspannt und verbrachten unsere Vormittage damit, die nahegelegenen Städte, Dörfer und Flussstrände zu erkunden, bevor wir am Nachmittag nach Hause zurückkehrten, um am Pool zu lesen und zu entspannen. Das Haus hat alles, was eine Familie braucht, und noch viel mehr. Wir haben es geliebt und wollten gar nicht mehr weg, und wir fanden es toll, die Katzen zu sehen!

We travelled from the UK with our four children to experience this nature house and we can all say without a doubt it has been truly fantastic! Not only did we feel welcomed and immediately 'at home' but we could enjoy all the house offered from the wonderful pool (the children barely left it!) to the excellent BBQ (we discovered our teenagers can cook!)
We felt truly relaxed and spent our mornings exploring nearby towns, villages, and river beaches before returning 'home' in the afternoon to read and relax by the pool.
The house has everything a family could need and more, we loved it and didn't want to leave, also we loved seeing the cats around!

Wir haben nicht draußen gegessen, da der Picknicktisch von den (süßen) Kätzchen besetzt war. Ein zusätzlicher Klapptisch könnte eine Lösung sein. Wir haben die 2 Fahrräder nicht benutzt, um in die Berge oder zum Einkaufen zu fahren. Es war schön, diese Oase der Ruhe, der Natur und des Pools ganz für uns allein zu haben. Außerdem sind die Gastgeber sehr gut erreichbar (per Whatsapp oder Telefon), sympathisch und hilfsbereit bei Fragen und wohnen in der Nähe, so dass man sich auch mal treffen kann. Das war ein echter Mehrwert für uns!

We hebben niet buiten gegeten, omdat de picknicktafel werd ingepalmd door de (schattige) katjes. Een extra plooitafel zou een oplossing kunnen zijn.
We hebben uiteindelijk de 2 stadsfietsen niet gebruikt om naar de bergen of winkel te fietsen.
Het was heerlijk om in deze oase van rust, natuur privé te kunnen genieten, met een zwembad voor ons alleen!
Ook de hosts zijn heel toegankelijk (via whatsapp of telefoon), sympathiek en behulpzaam bij vragen en wonen in de buurt, waardoor het mogelijk is om mekaar te treffen. Dat was voor ons een meerwaarde!

Das Anwesen strahlt eine Vergangenheit aus und es gibt einen Schuppen, in dem die Brennerei noch unangetastet zu sehen ist. Der Garten ist sehr groß und schön mit schönen Bäumen und Blumen. Alle Arten von Obst und Nüssen wachsen dort. Der Poolbereich ist auch sehr schön, mit einer Schaukelbank, auf der man herrlich sitzen kann. Sehr schön ist auch, dass der Pool mit Salzwasser gefüllt ist. Es gibt eine überdachte Terrasse mit einem großen Grill (für Gas oder Holzkohle) und einem großen Tisch, an dem man essen kann. Es gibt auch einen Fußballtisch, eine Tischtennisplatte und eine Tonne mit Outdoor-Spielzeug. Es gibt auch viel Platz zum Bimnen und für Spielzeug und Bücher. Die Nachbarschaft ist weniger schön, aber typisch und du bist nah an den Bergen, wo du wandern und auch schwimmen kannst

Het domein ademt een verleden uit en er is een schuurtje waar de distileerderij nog onaangeroerd te zien is,. De tuin is heel groot en mooi met prachtige bomen en bloemen. Er groeien allerlei fruit en noten. Ook aan het zwembad is het heel mooi, met een schommelbank, heerlijk om in te zitten. Heel fijn ook dat het zwembad met zout water is. Er is een overdekt terras waar een grote bbq staat (voor gas of houtskool) en een grote tafel om aan te eten. Verder is er een voetbaltafel een pingpongtafe en een bak met buitenspeelgoed. Ook bimnen is er heel veel ruimte en ook speelgoed en boeken. De buurt is minder mooi, maar wel typisch en je bent dicht bij de bergen, waar je heerlijk kunt wandelen en ook zwemmen