Naturhäuschen in Leende

Ein Wermutstropfen war, dass es an Ruhe und Frieden fehlte. Das Ferienhaus liegt an einer viel befahrenen Straße, auf der reger Verkehr herrscht. Mit dem Hund auf dieser Straße spazieren zu gehen, ist vor allem in den Wintermonaten, wenn es früh dunkel wird, eine Herausforderung für die Sicherheit.

Wat een dommer was dat de rust ontbrak. Het huisje is gelegen aan een drukke weg waar het verkeer stevig doorrijd. Met de hond langs deze weg lopen is een veiligheidsuitdaging vooral in de wintermaanden waneer het vroeg donker wordt.

Die Hütte selbst ist hervorragend eingerichtet und mit komplettem Inventar ausgestattet. Der hintere Garten ist eingezäunt und der Vorgarten kann mit einem Holztor geschlossen werden.

Het huisje zelf is uitstekend ingericht en voorzien van een complete inventaris. De achtertuin is omheind en de voortuin kan worden afgesloten met een houten hek.

Wenn du einen wachsamen Hund hast oder einen nervösen/ängstlichen Hund, dann ist dieses Ferienhaus weniger geeignet, d.h. eine belebte Straße, Hahnenschrei, Nachbarn direkt nebenan. Daher bewerte ich es mit "hmm" für den Hund und insgesamt mit einer 7, da ich nicht mit einer so stark befahrenen Straße gerechnet habe.

Heb je een waakzame hond, of een nerveuze/angstige hond, dan is dit huisje minder geschikt i.v.m. drukke weg, kukelende haan, buren direkt naast je. Vandaar gewaardeerd met 'hmm' voor de hond en een 7 algemeen, omdat ik niet zo'n drukke weg had verwacht.

Eine viel befahrene Straße, die von früh bis spät befahren wird, ist nicht die Ruhe, die du von einem Naturhäuschen erwarten würdest. Wenn du einen Ort suchst, an dem du dich in die Natur zurückziehen kannst (Naturhäuschen), dann ist dieses Häuschen vielleicht nicht ganz das, was du suchst. Wenn du das Häuschen nur zum Schlafen und Frühstücken nutzt, dann ist dies ein wunderschönes, modernes Häuschen mit allen Annehmlichkeiten.

Een drukke weg voor de deur, van s'morgens vroeg tot s'avonds laat is geen rustige ervaring zoals je bij een natuurhuisje verwacht. Wanneer je een plek zoekt om je terug te trekken in de natuur (natuurhuisje), dan is dit huisje wellicht niet helemaal wat je zoekt.
Gebruik je het huisje alleen om te slapen en ontbijten, dan is dit een prachtig modern ingericht huisje van alle gemakken voorzien.

Top Lage, wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

Top locatie we komen zeker nog eens terug.

Nette und saubere Hütte alles ist da. Und ein toller Garten mit viel Schatten, toll für den Hund. Jede Menge Privatsphäre

Net en schoon huisje alles is aanwezig. En een leuke tuin veel schaduw lekker met de hond. Veel privacy