Naturhäuschen in Laterns

Saubere und ordentliche Hütte, komplett ausgestattet

Schoon en net huisje, van alle gemakken voorzien

Was für eine Weite und Ruhe wir in Laterns erlebt haben. Unsere Jungs haben Äste für das Lagerfeuer geholt, es gab viel Schatten und Sonne am Haus und sogar einen Liegestuhl für jeden! Auch in der Hütte wurde an alles gedacht. Es war schön, sich selbst Sandwiches zu backen, obwohl es auch keine Strafe ist, zu einer der guten Bäckereien in Rankwell zu gehen. Das nächste Mal werden wir etwas später in der Saison fahren, denn Anfang Mai war vieles noch geschlossen, wie die Stube, die eine Stunde bergauf läuft. Trotzdem waren die Wanderungen bergauf, aber auch zur Ulbe Schlucht sehr lohnend!

Wat een ruimte en rust hebben we ervaren in Laterns. Onze jongens haalden de takken voor het kampvuur, er was genoeg schaduw en zon bij het huisje en zelfs voor iedereen een ligstoel! Ook in het huisje is aan alles gedacht. Heerlijk om broodjes zelf af te bakken, al is afdalen naar één van de goede bakkers in Rankwell ook geen straf. Volgende keer gaan we iets later in het seizoen, veel was nog dicht begin mei, zoals de stube een uur wandelen bergop. Toch waren de wandeltochten bergop maar ook naar de Ulbe Schlucht zeer de moeite!

Die Hütte ist für ältere Menschen und Menschen mit Mobilitätsproblemen etwas schwierig zu erreichen. Das liegt daran, dass sie nicht mit dem Auto zu erreichen ist und man zu Fuß über eine Almwiese absteigen muss, um dorthin zu gelangen. Das macht aber auch den Charme der Hütte für Menschen ohne diese Einschränkung aus.

Huisje is wat moeilijk bereikbaar voor ouderen en mensen die slecht ter been zijn. Dit komt doordat het niet met de auto bereikbaar is en om er te komen te voet via een alpenweide moet worden afgedaald. Dit geeft het echter ook wel weer charme voor wie die beperking niet geldt.

Mit einem Wort: Fantastisch. Ein schönes Haus an einem tollen Ort.

In één woord: Fantastisch. Een heerlijk huisje op een geweldig mooie plek.

Schönes Ferienhaus an einem schönen Ort. Detail: Bei hohen Temperaturen heizt sich das Haus schnell auf und kühlt am Abend nur langsam ab. Das Öffnen der Fenster ist dann wegen der vielen Fliegen nicht immer angenehm. Aber das ist nur ein Detail. Insgesamt sehr zufrieden!

Fijn huisje op een prachtige plek. Detail: bij hoge temperaturen warmt het huisje wel snel op en koelt dan 's avonds wat langzaam af. Ramen open zetten is dan niet altijd fijn vanwege de hoeveelheid vliegen. Maar dit is slechts een detail. Overall zeer tevreden!

Wir hatten eine tolle Zeit in Laterns. Die Hütte hat unsere Erwartungen erfüllt. Die Aussicht vom Grundstück ist fantastisch. Wir haben die Lagerfeuer am Abend und den Grill genossen. Fast jeden Tag sind wir in der Gegend gewandert und haben dabei unglaublich schöne Orte entdeckt. Die Üble Schlucht, der Gipfel Hoher Freschen und der Gipfel Sünserspitze (einschließlich des kleinen Sünder Sees, in dem man ein erfrischendes Bad nehmen kann) sind sehr zu empfehlen. Der Kontakt mit dem Vermieter war angenehm - alles in allem waren wir sehr zufrieden!

We hebben een geweldige tijd gehad in Laterns. Het huisje voldeed aan onze verwachtingen. Het uitzicht vanaf het terrein is fantastisch. We hebben genoten van de kampvuurtjes 's avonds en de barbecue. Bijna elke dag hebben we in de omgeving gewandeld/gehiked, en zijn op ongelooflijk mooie plekken gekomen. De Üble Schlucht, de top Hoher Freschen en de top Sünserspitze (inclusief het meertje Sünder See waar je een frisse duik kan nemen) zijn echte aanraders. Voor degenen die van bergwandelingen houden een heerlijke uitvalsbasis.
Contact met de verhuurder verliep prettig - wij waren al met al zeer tevreden!