Naturhäuschen in Vinjesvingen

Das Haus hat alles, was du für einen 1–2-wöchigen Aufenthalt brauchst (sehr bequeme Betten, Kühlschrank, Herd, Waschmaschine), inklusive einer herzlichen, freundlichen Atmosphäre! Die Bäckerei ist 5 Minuten zu Fuß entfernt. Der Vermieter ist sehr freundlich und hilfsbereit. Die Kommunikation mit ihm läuft völlig reibungslos. Er gibt auch Tipps für Unternehmungen!

Het huis heeft alles wat je bij een 1-2 weken lang verblijf nodig hebt (heel comfortabele bedden, koelkast, fornuis, wasmachine), inkl. een warme, vriendelijke sfeer! De bakker is 5 minuten looptijd. De eigenaar is heel vriendelijk en dienstwillig. De communicatie met hem is helemaal moeiteloos. Hij geeft ook tips voor activiteiten!

Ein sehr ruhiger Ort mit dem Wald direkt hinter dem Haus. Ein schöner Fluss ist ebenfalls ganz in der Nähe (4 Minuten zu Fuß). Das Tal, das auch auf dem Foto im Hintergrund zu sehen ist, ist ebenfalls zugänglich: Es gibt eine Straße entlang des Tals, die weiter vorne in einen Wanderweg übergeht. Entlang der Straße gibt es sogar Möglichkeiten, sich im Bächlein abzukühlen. Es ist fast ausgeschlossen, dass du auf diesem Weg jemandem begegnest (außer Schafen)! Der Vinjevatn-See ist ebenfalls nicht weit entfernt – ein perfekter kleiner See, wenn du gerne schwimmst oder paddelst. Ein guter Badeplatz an diesem langen See ist mit dem Auto in 6–7 Minuten erreichbar.

Heel rustige plek met het bos direct achter het huis. Een mooie rivier is ook dichtbij (4 minuten wandeling). De vallei die ook op de foto in de achtergrond te zien is, is ook toegankelijk: er is een weg langs de vallei die dan verderop in een pad overgaat. Langs de weg zijn er zelfs mogelijkheden om in het riviertje af te koelen. Er is bijna geen kans dat je iemand op die weg tegenkomt (behalve schapen)! Het Vinjevatn meer is ook niet ver weg, een perfect meertje, als je graag zwemt of paddelt. Een goede zwemplaats aan dit lange meertje is met de auto in 6-7 minuten bereikbaar.

Ein tolles Häuschen, alles ist vorhanden, ein eingezäunter Garten für die Hunde, von hinten Blick auf den Wald mit Wildtieren

Heerlijk huisje alles voldoende aanwezig omheinde tuin voor de honden uitzicht van achter op het bos met wilde dieren

Ein fantastisches Häuschen – klein, aber originell, typisch norwegisch, mit einem hervorragenden Gastgeber und einem hervorragenden Ratgeber für die Umgebung

Fantastisch huisje klein maar origineel Noors uitstekende gastheer en uitstekend adviseur qua omgeving

Sehr gemütliches Häuschen, nüchtern eingerichtet. Aber es ist alles da und die Betten sind schön. Super aktiver und gastfreundlicher Hausbesitzer. Seine begeisterten Geschichten haben die Gegend noch lebendiger gemacht.

Heel knus huisje, sober ingericht. Maar alles is er en de bedden zijn heerlijk.
Super actieve en gastvrije huiseigenaar. Door zijn enthousiaste verhalen begon de omgeving nog meer te leven.

Eine Hütte, in der du die Stille "hörst". Mitten im Grünen.

Een huisje waar je de stilte “hoort”. Midden in het groen.