Naturhäuschen in Honerath

Siehe oben

Zie boven

Die Hütte war in Ordnung, aber was nützt ein Kamin, wenn man ihn nicht anzünden darf, und eine Schlafkapsel, die man nicht benutzen darf. Genau das hatten wir uns gewünscht. Das war also eine große Enttäuschung und wir fanden die Begründung ungerechtfertigt. Dabei sollten sie die Beschreibung ändern, die völlig falsch war, und wir wollten einen Kompromiss/eine Entschädigung dafür, aber das geschah nicht. Hätten wir das im Voraus gewusst, hätten wir etwas anderes gebucht. Dieser Ausflug sollte der Entspannung dienen, da mein Mann krank ist und wir zwischen den schweren Chemotherapien für eine Weile den Kopf frei bekommen wollten. Also eine große Enttäuschung.

Het huisje was wel oké maar wat heb je aan een open haard als je die niet mag stoken en een hot tube die je niet mag gebruiken. Daar waren wij voor gegaan. Dus was het een grote teleurstelling en de reden vonden wij onterecht. Daarbij moeten ze de beschrijving aanpassen.
Dit was compleet een misleiding van wat de beschrijving was en daar wilde we een compromis / vergoeding voor maar dat is niet gebeurd. Als we dat van tevoren hadden geweten hadden we wat anders geboekt. Dit uitje was bedoel om tot ontspanning te komen omdat mijn man ziek is en tussen de zware chemo s even onze hoofd leeg wilde maken. Dus een grote teleurstelling.

Das Ferienhaus war perfekt!!! Alles war da, die Atmosphäre im Haus war sehr gemütlich und alles war gut gepflegt. Der Whirlpool war sehr zu empfehlen, herrlich, darin zu sitzen und die Natur zu genießen. Der Gastgeber war fantastisch!!! Der Whirlpool wurde für uns angeheizt, so dass wir bei unserer Ankunft sofort einsteigen konnten, wir bekamen mehr als 40 Tipps für tolle Unternehmungen in der Gegend, der Empfang war sehr gemütlich und sie waren immer erreichbar. Fantastisches Ferienhaus!!!

Het huisje was perfect!!
Alles was aanwezig, de sfeer in huis was heel gezellig en alles was goed bijgehouden.
De hottub was een echte aanrader, heerlijk om in te zitten en te genieten van de natuur.
De host was fantastisch!! De hottub werd voor ons opgestookt zodat we er bij aankomst meteen in konden, we kregen meer dan 40 tips voor leuke dingen in de omgeving, de welkoming was heel gezellig en ze waren altijd te bereiken.
Fantastisch huisje!!

Die Umgebung war absolut schön!!! 10/10! Das Ferienhaus liegt am Rande eines kleinen, ruhigen Dorfes und hat einen wunderschönen Blick über Felder, Wälder und Hügel. Von der kleinen Terrasse vor der Haustür kannst du jeden Morgen den Sonnenaufgang sehen. Das Haus liegt in einem großen Garten und vom Wintergarten aus hast du einen wunderbaren Blick auf das Grün. Vom Haus aus kannst du viele schöne Wanderungen in die umliegende Landschaft mit ihren Wäldern, Aussichtspunkten und sanften Hügeln machen - einfach herrlich!

De omgeving was absoluut prachtig!! 10/10!
Het huisje ligt aan de rand van een klein, rustig dorpje en heeft prachtig uitzicht over velden, bossen en heuvels. De zonsopgang is elke ochtend prachtig te zien vanaf het terrasje bij de voordeur.
Het huisje staat in een grote tuin, en vanuit de serre kijk je heerlijk naar al het groen.
Vanaf het huisje zijn veel mooie wandelingen te maken in de omliggende natuur, vol bossen, uitzichtpunten en rollende heuvels.
Ronduit schitterend!

Ich könnte mir wirklich vorstellen, hier zu wohnen, haha. Die Wohnung war perfekt und fühlte sich überraschend warm und gemütlich an; etwas, um das ich mir immer Sorgen mache, weil ich es nicht mag, wenn mir kalt ist :'), aber es war absolut komfortabel. Die Küche ist komplett ausgestattet (wir kochen gerne, aber beim nächsten Mal würde ich einfach mein eigenes Messer mitbringen, aber das ist eine kleine persönliche Vorliebe), und die Entdeckung, dass es eine Badewanne gibt, war eine tolle Überraschung! Der Whirlpool war ein toller Bonus! Da der Whirlpool mit Holz befeuert wird, dauert es eine Weile, bis er aufgeheizt ist, also solltest du vorausplanen. Aber wenn er dann fertig ist, ist er die perfekte Möglichkeit, sich zu entspannen und einen ganz besonderen Abend zu verbringen.

I could honestly see myself living here, haha. The place was perfect and felt surprisingly warm and cosy inside; something I always worry about because I really don’t like being cold :’) but it was absolutely comfortable. The kitchen is fully equipped (we love cooking; next time I’d just bring my own knife, but that’s a tiny personal preference), and discovering there was a bathtub was such a lovely surprise!

The hot tub was a great bonus! Since it’s wood-fired, it takes a while to heat up, so make sure to plan ahead. But once it’s ready, it’s the perfect way to unwind and makes for a really special evening.

Absolut wunderbar! Es ist so friedlich und ruhig, wir haben es geliebt, von der Natur umgeben zu sein. Ein perfekter Ort für alle, die gerne spazieren gehen oder wandern. Und die Sterne in der Nacht zu sehen, war einfach magisch.

Absolutely wonderful! So peaceful and quiet, we loved being surrounded by nature. A perfect spot for anyone who enjoys walking or hiking. And seeing the stars at night was just magical.