Naturhäuschen in Oignies-en-Thiérache

Ein tolles, gemütliches Häuschen. Du kannst dich an all den Schmuckstücken drinnen und draußen erfreuen. Viel toller als ein unpersönliches Ferienhaus mit den immer gleichen Ikea-Postern an der Wand. Voll ausgestattet und sehr ordentlich und sauber. Der Besitzer ist ein freundlicher und hilfsbereiter Mann.

Heel leuk gezellig ingericht huisje. Je kijkt je ogen uit naar alle snuisterijen binnen en buiten. Veel leuker dan een onpersoonlijk vakantiehuis met allemaal dezelfde Ikeaposters aan de muur.
Van alle gemakken voorzien en heel netjes en schoon.
De eigenaar is een vriendelijke en behulpzame man.

Tolles Haus inmitten der Natur. Wir haben nur Vögel gehört. Vom Grundstück aus kann man wandern, aber auch in der Umgebung gibt es viel zu sehen. Hügelig und bewaldet, genau wie die Ardennen sein sollten.

Geweldig huis midden in de natuur. We hebben alleen maar vogeltjes gehoord.
Wandelen kan vanaf het eigen terrein al, maar ook genoeg te zien in de omgeving.
Heuvelachtig en bosrijk, precies zoals de Ardennen moeten zijn.

Alles lief perfekt.

Alles is perfect verlopen.

Wenn du ein Wanderer bist, der Ruhe und Frieden sucht, ist dies der perfekte Ort für dich. Du bist mitten im Wald, wo mehrere schöne Wanderungen beginnen. Die Hütte ist ein typisches Ardenner Holzhaus, gemütlich und alles ist vorhanden.

Ben je een wandelaar opzoek naar rust en stilte is dit perfect voor jouw. Je zit midden in een bos waar verschillende mooi wandelingen vertrekken. Het huisje is een typisch Ardens houten huisje, gezellig en alles is aanwezig.

Alles gut

Alles prima

Was für ein Ort! Die Ruhe, die wir erlebten, ist für überdrehte Flamen wie uns sehr zu empfehlen ... ein sehr komplett ausgestattetes Chalet, in dem es gemütlich ist, vor dem Holzfeuer zu verweilen. Eine Gegend, in der wir noch nicht oft waren, aber wir werden auf jeden Fall wiederkommen, denn es gibt noch viel zu tun und zu entdecken. Die Besitzer konnten uns ausnahmsweise nicht persönlich empfangen, waren aber über das Handy leicht zu erreichen. Sie hatten auch dafür gesorgt, dass das Holzfeuer schon brannte, als wir ankamen

Wat een plek! De rust en stilte die wij ervaren hebben is een grote aanrader voor overprikkelde Vlamingen als wij … een zeer compleet ingerichte chalet waar het gezellig vertoeven is voor het houtvuur. Een omgeving waar wij nog niet veel geweest waren, maar we komen zeker terug, want er is nog heel veel te doen en te ontdekken. De eigenaars konden ons uitzonderlijk niet persoonlijk ontvangen, maar waren gemakkelijk bereikbaar via gsm. Ze hadden er ook voor gezorgd dat het houtvuur al brandde toen we aankwamen