Naturhäuschen in Schoorl

Wenig Ruhe und Privatsphäre, dafür aber viele Geschäfte und Restaurants in der Nähe

Weinig rust en privacy, echter wel veel winkels en restaurants vlakbij

In der Ferienwohnung gab es keine Geschirrtücher, Schwämme, Wischmopp und dergleichen, aber als wir uns hinterher darüber beschwert haben, meinte der Vermieter, wir hätten einfach danach fragen können.
Es ist gut, die Ferienwohnung bei der Ankunft kurz zu überprüfen, ob nichts kaputt ist, um Missverständnisse zu vermeiden.

Antwort des Vermieters: Schade, dass diese beiden älteren Damen die Informationen nicht gelesen haben. Das Fehlen eines Geschirrtuchs ist kein Grund, den Müll nicht wegzuräumen, ein bisschen zu wischen, das Geschirr zu spülen und aufzuräumen.

In het huisje waren geen vaatdoekjes, sponsjes, dweil en dergelijke, maar toen wij daar achteraf over klaagden, zei de verhuurder dat wij dat gewoon hadden kunnen vragen.
Het is goed het huisje bij aankomst even te controleren of er niets stuk is, om misverstanden te voorkomen.

Reactie vanuit verhuurder: Jammer dat deze twee oudere dames de informatie niet hebben gelezen. Het niet aanwezig zijn van een vaatdoekje is geen aanleiding om geen vuilnis op te ruimen, een beetje aan te vegen, afwasje doen en op te ruimen.

Ein schönes Haus für 2 Personen, aber definitiv nicht für 4 Personen geeignet. Wenn man 60 Euro Reinigungsgebühr bezahlen muss, sollte man auch erwarten, dass es sauber ist. Es gab Spinnweben in den Schränken, Lampen usw. Auch die Dunstabzugshaube war alles andere als sauber.

Een prima huisje voor 2 pers. maar zeker niet geschikt voor 4 personen.
Als je 60 euro schoonmaakkosten moet betalen mag je ook verwachten dat het schoon is. Er zaten spinnenwebben in de kopjeskast, lampen enz. Ook de afzuigkap was verre van schoon.

Schöner Ort am Waldrand und in der Nähe des Zentrums, aber die Hütten liegen sehr eng beieinander.

Fijne plek aan de rand van het bos en vlakbij centrum maar de huisjes staan wel erg dicht op elkaar.

2-Sitzer-Sofa hängt leicht durch

2 zitsbank zakte iets door

Wir vermissen eine Mikrowelle

We missen wel een magnetron