Naturhäuschen in Bossolasco

Für Naturliebhaber und Ruhesuchende ist es ein großartiger Ort!

Voor liefhebbers van natuur en rust is het een geweldige plek!

Was für ein wunderschöner, abgelegener Ort in der Natur! Die Hütte ist wunderschön, mit viel Liebe zum Detail und alles so natürlich wie möglich. Die Gastgeber sind super freundlich und aufmerksam. Wir haben die Ruhe und den Platz und die wunderschöne Natur um uns herum genossen.

Wat een heerlijke afgelegen plek in de natuur! Het huisje is heerlijk met oog voor details en alles zo natuurlijk mogelijk. De hosts zijn super vriendelijk en attent. Wij hebben genoten van de rust en ruimte en alle prachtige natuur om ons heen.

Die Besitzer waren sehr freundlich und einladend und die Umgebung ist wunderschön. Die Hütte liegt abgelegen im Tal, aber nicht mitten im Nirgendwo, so dass man in 10 Minuten zurück ins Dorf gehen kann, um einzukaufen, was man braucht oder eine Tour zu machen. Die Region ist unglaublich schön und es gibt viele Routen mit dem Fahrrad und zu Fuß. Empfehlenswert!

I proprietari sono stati molto gentili e accoglienti e l'ambiente circostante è bellissimo. La casetta è isolata nella valle, ma non è sperduta nel nulla, quindi in 10 minuti è possibile ritornare nel paesino e comprare quello che serve o fare un giro. La regione è
di una bellezza incredibile e ci sono molti itinerari in bici e a piedi. Consigliato!

Das kleine Haus liegt im Tal zwischen Bossolasco und Niella Belbo in Jeanettes Garten, in dem es viele Bäume und Blumen gibt. Abgesehen von den Besitzern, die sehr freundlich und fast unsichtbar sind, gibt es keine Menschenseele. In der Nähe gibt es einen Bach und das Tal ist perfekt für Spaziergänge und Wanderungen. Die Natur in der Umgebung ist sehr wild und es gibt Schmetterlinge, Vögel und sogar Kitze und Hasen. Wenn du wolltest, könntest du ganze Tage auf Liegestühlen verbringen und den Geräuschen der Natur lauschen. Nur ab und zu hört man in der Ferne ein paar Landmaschinen. Das Ferienhaus ist perfekt, es gibt WiFi, zwei Herde, einen Kühlschrank, einige Töpfe und Pfannen, Geschirr und Besteck. Das Bett ist bequem und nachts ist es absolut ruhig. Du kannst auf einer kleinen Holzterrasse essen. Wenn du die Region besuchen willst, sind alle Langhe-Dörfer weniger als eine halbe Stunde mit dem Auto entfernt.

La casetta si trova nella valle tra Bossolasco e Niella Belbo nel giardino di Jeanette, dove ci sono moltissimi alberi e fiori. Al di là dei proprietari, che comunque sono gentilissimi e quasi invisibili, non c'è anima viva. Vicino c'è un torrente e la valle è perfetta per passeggiate e gite. La natura intorno è molto selvatica e ci sono farfalle, uccelli e anche cerbiatti e lepri. Volendo, si potrebbero passare intere giornate sulle sdraio ad ascoltare i suoni della natura. Solo ogni tanto si sente in lontananza qualche macchina agricola.
La casetta è perfetta, c'è il WiFi, due fornelli, il frigo, alcune pentole, piatti e stoviglie. Il letto è comodo e di notte il silenzio è assoluto. È possibile mangiare su un piccolo terrazzino di legno.
Se si vuole visitare la regione, tutti i borghi delle Langhe sono a meno di mezz'ora di auto.