Naturhäuschen in Rinteln (Hohenrode)

Es ist komplett ausgestattet, gemütlich und ordentlich. Die Betten sind gut, das Bad ist prima und die Küche ist zwar klein, aber praktisch. Meiner Meinung nach hätten noch weniger Teller, Tassen und so weiter da sein können, damit Platz für ein paar eigene Sachen bleibt.

Het is compleet, gezellig en netjes. Bedden zijn goed, prima badkamer en klein maar praktisch keukentje. Wat mij betreft hadden er nog minder borden, kopjes ed in mogen zitten zodat er war ruimte was voor wat eigen voorraad.

Es ist ein hübsches Häuschen, und dass es auf Pfählen neben einem Baum steht, macht es zu etwas Besonderem. Die Fotos lassen vermuten, dass es mitten in der Natur liegt, aber eigentlich steht es zwischen anderen Häusern und bietet einen schönen Blick in die Ferne.

Het is een mooi huisje en dat het op palen naast een boom staat maakt her bijzonder. De foto's suggereren dat het midden in de natuur staat, maar feitelijk staat het tussen huizen met een mooi uitzicht ik de verte.

Die nahegelegenen Auen sind fantastisch für Vogelbeobachtungen und Spaziergänge.

Es hat sich sehr schnell eine Urlaubsatmosphäre eingestellt, herrlich.

Für Kinder gibt es in der Nähe einen Spielplatz (und schöne Natur), weitere tolle Schlösser, Städte und einen Vergnügungspark sind 15-45 Minuten mit dem Auto entfernt.

Met kinderen op loopafstand wel een speeltuin (en mooie natuur), verder leuke kastelen, stadjes en een pretpark op 15-45 minuten rijden met de auto.

Was für eine coole und einzigartige Erfahrung das war, genau das, was wir unseren Kindern von 6 und 8 Jahren bieten wollten. In einem Baumhaus wie diesem ist es etwas ganz Besonderes. Der Nachteil war, dass wir wegen der dünnen Vorhänge und des Nachbarhahns sehr früh aufgewacht sind. Die Küche ist komplett, aber beim Kochen muss man wegen des begrenzten Platzes etwas kreativ sein, obwohl es einen guten Ofen gibt.

Wat een toffe en unieke ervaring was dit, precies wat we onze kinderen van 6 en 8 wilden geven. Heel bijzonder in zo'n boomhut. Nadeel was wel dat we heel vroeg wakker waren vanwege de dunne gordijnen en de haan van de buren. Keuken is compleet, maar je moet wel wat creatief koken vanwege beperkte ruimte, wel is er een goede oven.