Naturhäuschen in Landen

Die Wohnung ist so eingerichtet, als wäre man zu Hause. Es ist alles da, was man braucht, sogar ein Wäscheständer zum Trocknen und Haartrockner in den Badezimmern. Die Klimaanlage hat uns das Leben richtig toll gemacht, denn wir hatten das „Glück“, Temperaturen von 30 Grad und mehr zu erleben.
Auch in der Küche ist alles ordentlich ausgestattet, sogar eine Rolle Küchenpapier auf einem Halter, eine Kaffeemaschine, ein Wasserkocher und ein Mixer.
Zu empfehlen für alle, die einen ruhigen Urlaub suchen und die Gastfreundschaft der Vermieter zu schätzen wissen. Jo und Hilde haben uns perfekt und superfreundlich empfangen!

De woning is ingericht alsof het thuis was. Alles is er zoals het hoort, zelfs een rekje om de was te drogen en haardrogers in de badkamers. De airco maakte het voor ons een erg leuke toestand, want we hadden het "geluk" om temperaturen van 30 graden en meer te krijgen.
Ook in de keuken is alles netjes voorzien, zelfs een rol keukenpapier op een houder, koffiezet, warmwaterkoker en mixer.
Aan te raden aan iedereen die een rustige vakantie zoekt en de gastvrijheid van de eigenaars weet te appreciëren. Jo en Hilde hebben ons perfect en supervriendelijk ontvangen!

Der alte Bahnhof von Rocour liegt an einem genialen Ort. Weit weg vom Verkehr, in einer für Autos als Sackgasse endenden Straße.
Die Umgebung ist sehr ruhig, das Einzige, was man hört, ist das Geräusch eines gelegentlich vorbeifliegenden Flugzeugs in etwas weniger als 8 km Höhe – also nicht wirklich störend.

Het oude station van Rocour is op een geniale plek gelegen. Ver van alle verkeer, in een voor auto's doodlopende straat.
De omgeving is erg rustig, het enige wat men kan horen is het tgeluid van af en toe een vliegtuig dat overvliegt op iets minder dan 8 km hoogte, dus niet echt storend.

Alles war perfekt. Alles sauber, sehr schön eingerichtet und das große Grundstück ein Zraum für die Kinder. Fad einzige, was zu bemängeln wäre ist das WLAN, das wirklich besser sein könnte, und Essig und Öl in der Wohnung wären noch zusätzlich der Hammer, aber das war's. Wohnung top, Gastgeber top, Grundstück top, Fahrräder vorhanden, Garten darf genutzt werden.... Hätten es locker länger ausgehalten. Auch die Kinder

Der ehemalige Bahnhof liegt am Rande der Ortschaft. Es ist sehr ruhig. Man teilt das Grundstück mit anderen Feriengäste, aber das Grundstück ist so riesig, dass man sich sehr gut aus dem Weg gehen kann. Jede Wohnung hat seinen eigenen Bereich

alles ist gut

alles oke

alles in perfekter Ordnung/ wunderschön eingerichtet/ die Betten sind gemacht/ Badetücher werden gestellt: Extra-Luxus/super großer Garten, großartig zum Herumtollen und Ausruhen/ Fahrräder stehen zur Verfügung, um die Umgebung zu erkunden/ sehr herzlicher und freundlicher Empfang

alles tiptop in orde/ prachtig ingericht/ opgedekte bedden/badhanddoeken aanwezig: extra luxe/supergrote tuin, prima om in te ravotten en te rusten/ fietsen aanwezig om de naaste omgeving te ontdekken/zeer gastvrij en vriendelijk onthaal