Naturhäuschen in Wilhelminaoord

Ein herrliches Häuschen, umgeben von viel Natur. Wir haben wundervolle Vormittage auf der Veranda verbracht und es genossen, im Garten zu sitzen. Deshalb hatten wir auch gar kein Bedürfnis, uns woanders als auf dem Grundstück umzusehen, denn wir waren vor allem auf der Suche nach Ruhe und Zeit im Freien. Es standen frische Eier von den eigenen Hühnern bereit, und wir hatten viel Spaß mit den Kühen, die auf der Wiese vor dem Garten standen. Und auf Wunsch bekamen wir sogar einen Korb mit Holz für ein Lagerfeuer, an dem wir einen Abend lang herrlich sitzen konnten. Liebevolle Gastgeber, die alles getan haben, um unseren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten!

Heerlijk huisje met heel veel natuurruimte eromheen. We hebben heerlijke ochtenden gehad op de veranda, fijn in de tuin kunnen vertoeven. Daarmee ook geen behoefte gehad om het nog elders te zoeken dan op het erf, omdat we vooral op zoek waren naar rust en buiten zijn. Er stonden verse eitjes klaar van de eigen kippen en we hebben veel lol gehad om de koeien die in de weide voor de tuin stonden. En we kregen op verzoek zelfs een mandje hout voor een kampvuurtje waar we heerlijk een avond bij hebben kunnen zitten. Lieve eigenaren die klaar stonden om het verblijf zo prettig mogelijk te maken!

Ein schöner, großzügig angelegter Ort, an dem man als Gast viel Privatsphäre hat. Wir hatten das Pech, dass genau an dem Tag, an dem wir tief in die Meditation eintauchten, auf dem benachbarten Viehhof ein großer Putz oder so etwas stattfand. Das hat ganz schön viel Lärm verursacht. Der Besitzer kann dafür natürlich nichts, aber für uns war es schon ein bisschen schade. Ansonsten haben wir keine Belästigung durch die Kühe empfunden, die wir täglich zwischen Stall und Weide hin und her laufen sahen. Die direkt angrenzende Straße war allerdings deutlich zu hören, vor allem, wenn Leute viel zu schnell fahren. Aber auch daran kommt man heutzutage leider nirgendwo mehr vorbei. Von der weiteren Umgebung haben wir nichts gesehen, denn wir hatten alles, was wir brauchten, direkt bei der Naturhütte.

Fijne, ruimtelijk opgezette plek met veel privacy als gast. We hadden de pech dat precies op de dag dat we diep in meditatie gingen het buur-veebedrijf grote schoonmaak had of iets. Dat gaf heel veel geluid. Kan de eigenaar natuurlijk niks aan doen, maar was voor ons wel even jammer. Verder geen hinder ervaren van de koeien die we dagelijks heen en weer zagen lopen tussen stal en weide. De direct aangrenzende weg was wel duidelijk hoorbaar, zeker ook met mensen die veel te hard rijden. Maar ook daar ontkom je helaas nergens meer aan tegenwoordig. Niks gezien van de verdere omgeving, want we hadden alles wat we nodig hadden bij het natuurhuisje.

Schönes Haus mit viel Platz im Freien.

Heerlijk huisje met veel buitenruimte.

Schöne Umgebung Von der Veranda aus sahen wir viele Vögel auf dem Feld, darunter Stare, Reiher und Störche (allerdings nur mit Fernglas).

Prachtige omgeving
Vanaf de veranda zagen we veel vogels in het veld, oa spreeuwen, reigers en ooievaars.(wel met een verrekijker)

Schönes Ferienhaus in ruhiger Umgebung. Vollständig ausgestattet. Die Hühner in der Hütte sind super gemütlich. Und der Whirlpool war auch fantastisch! In der Gegend gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern. Und schöne Naturschutzgebiete in der Nähe, wo man auch Radfahren/Mountainbiken kann.

Heerlijk huisje in een rustige omgeving. Van alle gemakken voorzien. De kippen bij het huisje zijn super gezellig. En de hottub was ook fantastisch!
In de omgeving volop mogelijk voor wandelen. En mooie natuurgebieden dichtbij, waar je ook kan fietsen/mountainbiken.

Schönes Ferienhaus in ruhiger Umgebung. Vollständig ausgestattet. Die Hühner in der Hütte sind super gemütlich. Und der Whirlpool war auch fantastisch! In der Gegend gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern. Und schöne Naturschutzgebiete in der Nähe, wo man auch Radfahren/Mountainbiken kann.

Heerlijk huisje in een rustige omgeving. Van alle gemakken voorzien. De kippen bij het huisje zijn super gezellig. En de hottub was ook fantastisch!
In de omgeving volop mogelijk voor wandelen. En mooie natuurgebieden dichtbij, waar je ook kan fietsen/mountainbiken.