Naturhäuschen in Cussy en Morvan

Fliegengitter an den Fenstern wären praktisch, da es um diese Jahreszeit viele Fliegen gibt.

Horren voor de ramen zou practisch zijn, in onze periode veel vliegen.

Ein abgeschieden gelegenes Studio, innen angenehm kühl. Liegt nicht direkt an der Straße, was aber angesichts der durchschnittlichen Anzahl an Autos pro Tag (4!) ohnehin keine große Rolle spielt. Das Auto lässt sich gut im Schatten der Bäume parken. Tolle Liegestühle im Garten.

Privé gelegen studio, koelte binnen heel prettig. Niet aan de weg gelegen, wat overigens niet veel uitmaakt gezien het gemiddeld aantal auto's per dag (4!) Parkeren auto prettig in de schaduw van de bomen. Prima ligbedden in de tuin.

Sehr schönes authentisches Ferienhaus mit selbstgebauten Möbeln. Schön kühl, was an einem Tag mitten in der Woche mit Temperaturen über 30 Grad sehr angenehm war. Du kannst die Lautsprecher über Bluetooth benutzen. Schöner Platz drum herum. Man ist wirklich privat. Wir hatten Campingstühle dabei. Das ist gut, wenn du länger im Haus bleibst, denn die Stühle im Haus können etwas hart/unbequem sein. NB: Aufgrund einer schlecht getimten Heuschnupfenwoche konnten wir nicht viel in der Gegend unternehmen, deshalb haben wir den Rest unten nicht ausgefüllt. Aber es gibt wirklich viel zu tun.

Heel fijn authentiek huisje met zelfgemaakte meubelen. Lekker koel ook, wat fijn was bij een midweek met temperaturen boven de 30 graden. Je kunt via bluetooth gebruik maken van de boxen. Fijne ruimte erom heen. Je zit echt privé. Elke ochtend kregen we lekker ontbijt.

Wij hadden campingstoelen bij ons. Dat is wel fijn als je langere tijd in het huis verblijft, omdat de aanwezige binnenstoelen wat hard/ongemakkelijk kunnen zijn.

NB: we hebben ivm slecht getimed weekje hooikoorts weinig kunnen doen in omgeving, daarom de rest hieronder niet ingevul. Maar er is echt genoeg te doen.

Schöne grüne Umgebung mit sanften Hügeln. Fröhlich zwitschernde Spatzen überall, ansonsten sehr ruhig. Wir fanden es einen sehr schönen Ort. Wir waren Ende Mai dort.

Mooie groene omgeving met glooiende heuvels. Overal vrolijk kwetterende musjes, verder heel rustig. We vonden het een hele fijne plek. We waren er eind mei.

Wer die Ruhe liebt und durchatmen möchte, ist hier genau richtig.

Wie van rust houdt en op adem wil komen is hier aan het goede adres.

Eine einfache Unterkunft in ruhiger Umgebung mit einem hervorragenden Gastgeber und einem leckeren Frühstück.

Een basic onderkomen in een rustige omgeving met een voortreffelijke gastheer en lekker ontbijt.