Naturhäuschen in Saint Gervais-de-Auvergne

Schönes Ferienhaus mit allen Annehmlichkeiten: schöne Dusche, komplette Küche, gute Sofas, Fernseher und schnelles Internet. Der Garten ist nicht sehr groß, hat aber mehrere Sitzgelegenheiten. Sonnenliegen sind auch vorhanden. Das Tauchbecken ist klein, aber gut zum Abkühlen (wenn es heiß ist oder nach der Sauna) und ein Stück weiter kannst du den Swimmingpool nutzen. Die Besitzer sind sehr freundlich, gastfreundlich und hilfsbereit. Sie wohnen nebenan, aber durch die private Einfahrt hast du genug Privatsphäre. Die Besitzer denken mit dir mit, wenn du deine Ausflüge machen willst und zeigen dir tolle Aktivitäten.

Heerlijk huisje dat van alle gemakken is voorzien: fijne douche, complete keuken, goede banken, tv én snel internet. De tuin is niet heel groot maar wel voorzien van meerdere zit-plekjes. Ligbedden ook aanwezig. Het dompelbadje is klein maar goed om in af te koelen (als het warm is of na de sauna) en iets verderop kun je gebruik maken van het zwembad.
De eigenaren zijn heel vriendelijk, gastvrij en behulpzaam. Ze wonen ernaast maar je hebt voldoende privacy door de eigen oprit.
Eigenaren denken met je mee als je je uitstapjes wil doen en attenderen je op leuke activiteiten.

Die Hütte liegt in einem bewaldeten Gebiet. Es gibt viele Möglichkeiten zum Wandern. Außerdem gibt es in der Gegend viele Möglichkeiten, Städte zu besuchen, Mountainbike zu fahren, Kajak zu fahren, zu klettern usw. Die Hütte ist groß und hat einen schönen kleinen Garten mit Blick auf die Schafe und Hühner. Vom Haus aus gehst du direkt den Berg hinauf und durch den Wald.

Het huisje staat in een bosrijke omgeving. Volop wandelmogelijkheden. Ook genoeg te doen in de omgeving, van stadjes bezoeken tot mountainbiken, kajakken, klimmen, etc. Het huisje is groot, heeft een fijn tuintje met uitzicht op de schapen en kippen. Je wandelt vanaf het huis meteen lekker de berg op en door het bos.

Schönes altes Bauernhaus, es war kalt, aber durch den schönen Ofen gut gemacht. Die Betten sind schön. Küche voll ausgestattet. Badezimmer gut mit einer schönen Dusche. Die Besitzer sind offen für Tipps, die sie sofort umgesetzt haben. Schönes Bad in der Sauna. Bitte beachte, dass die Sauna nur eingeschaltet werden kann, wenn du nirgendwo im Haus Strom verbrauchst. WiFi war unterschiedlich stark, aber mit einem guten Buch am Ofen wurde es nicht vermisst. Sehr guter Aufenthalt, aber achte auf zusätzliche Kosten: z.B. Strom extra bezahlen, wenn du die Sauna viel benutzt, Handtücher separat bezahlen und auch die Reinigung. Es ist ein schöner Ort mit sehr netten Besitzern.

Fijne oude boerderij, het was koud maar door de mooie kachel goed te doen. Bedden heerlijk. Keuken van alle gemakken voorzien. Badkamer goed met een heerlijke douche.
Eigenaren staan open voor tips die ze meteen ook uitvoerde.
Heerlijk dompelbad bij de sauna.
Let wel op dat de sauna alleen aankan als je in huis nergens electra gebruikt.
WiFi was wisselend van sterkte maar met een goed boek bij de kachel werd dit niet gemist.
Zeer goed verblijf, maar let op extra kosten: electra bijbetalen bij veel gebruik bv de sauna, handdoeken apart betalen en schoonmaak ook.
Het is een heerlijke plek met zeer aardige eigenaren.

Wunderschön abgelegen in der Natur. Blick auf die Berge und die Raubvögel.

Mooi afgelegen in de natuur. Uitzicht op de bergen en roofvogels.