Naturhäuschen in Loenen aan de Vecht

Ein tolles Häuschen mit einer etwas engen Dusche und einem kleinen Waschbereich. Da muss man schon sehr pingelig sein, um das zu bemerken. Ein tolles Zimmer und eine ebenso tolle Terrasse.

Heerlijk huisje met een wat krappe douch en wasgelegenheid. Een kniesoor die daar op let. Heerlijke kamer en dito terras.

Du wirst von Pauline und Reinier herzlich empfangen. Man fühlt sich sofort richtig zu Hause. Eine wunderschöne Lage, von der aus man herrlich Rad fahren kann. Bewundere die Schönheit von „’t Gooi“.

Hartelijk ontvangen door Pauline en Reinier. Je voelt je gelijk echt thuis. Schitterende lokatie vanwaaruit het heerlijk fietsen is. Vergaap je aan de pracht van ‘t Gooi.

Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem stimmungsvollen und gemütlich eingerichteten Häuschen. Die umfangreiche Bibliothek, die man frei nutzen darf, war für uns eine besondere und tolle Überraschung. Die Vermieterin ist sehr freundlich und gastfreundlich und tut ihr Bestes, um es ihren Gästen so angenehm wie möglich zu machen. Obwohl das Häuschen keine Küche hat, wurde das im Vorfeld klar angegeben. An den warmen Tagen durften wir außerdem unsere Getränke im Kühlschrank der Besitzerin aufbewahren, was sehr aufmerksam war. Alles in allem haben wir unseren Aufenthalt genossen und können dieses Naturhäuschen wärmstens empfehlen.

We hebben een heel prettig verblijf gehad in dit sfeervolle en warm ingerichte huisje. De uitgebreide bibliotheek, waarvan je vrij gebruik mag maken, vonden we een bijzondere en leuke verrassing. De eigenaresse is zeer vriendelijk en gastvrij en doet haar uiterste best om het haar gasten naar de zin te maken. Hoewel het huisje geen keuken heeft, was dat vooraf duidelijk aangegeven. Tijdens de warme dagen mochten we bovendien onze drankjes in de koelkast van de eigenaresse bewaren, wat erg attent was. Al met al hebben we genoten van ons verblijf en bevelen we dit natuurhuisje van harte aan.

Ein herrlicher Ort für alle, die Ruhe und Natur suchen. Das Häuschen liegt direkt an der Vecht, sodass du direkt vor der Haustür wunderschöne Radtouren unternehmen kannst. Die Umgebung ist grün, ruhig und abwechslungsreich. Wir haben die Natur und die entspannte Atmosphäre sehr genossen.

Een heerlijke plek voor wie rust en natuur zoekt. Het huisje ligt direct aan de Vecht, waardoor je vanuit de deur prachtige fietstochten kunt maken. De omgeving is groen, rustig en afwisselend. We hebben genoten van de natuur en de ontspannen sfeer.

Alles in der Hütte war erstklassig, du kommst nach Hause in ein wunderschönes Wohnzimmer, von dem aus du sowohl die Vecht auf der Terrassenseite als auch die Wiesen auf der Vorderseite überblickst. Dennoch liegt das Haus nahe am Zentrum und du wirst von Pauline und Reinier freundlich empfangen. Bei Fragen kannst du dich jederzeit an sie wenden. Trotz des unbeständigen Wetters hatten wir schöne Tage.

Alles in het huisje was top geregeld, je komt thuis in een mooie woonkamer, waar je zowel uitkijkt over de Vecht aan de terras zijde en over weilanden aan de voorzijde. Toch is het huisje dicht bij het Centrum.
Je wordt vriendelijk ontvangen door Pauline en Reinier. Voor vragen kun je altijd bij hun terecht. Ondanks het mindere weer hebben we fijne dagen gehad.

Was für eine schöne Gegend! Von der ruhigen Umgebung aus kannst du in alle Richtungen schöne Radtouren machen.

Wat een mooie omgeving, vanuit de rustige omgeving kun je alle kanten op voor mooie fietstochten.