Naturhäuschen in Maasbommel

Der Ort an sich ist wunderschön (bis eben auf den Technobeat bis Mitternacht, darauf muss man im Sommer wohl vorbereitet sein). Leider war das Haus trotz Reinigungspauschale teilweise nicht besonders sauber. Einiges an Geschirr und Besteck, das wir aus dem Schrank nahmen, hatte noch Essensreste dran und wir mussten losfahren und neue Schwämme kaufen, weil nur ein ziemlich alter und siffiger Schwamm vor Ort war. Dass der Hausherr in seinem Gästebuch Männern empfiehlt, direkt an der Badestelle in den Kanal zu pissen, weil das "so schön plätschert" tat sein Übriges. Andere Sachen wie Trockentücher waren aber vorhanden und das Bad war sauber. Wir hätten das niemals erwähnt, sondern haben uns einfach um den Dreck gekümmert - aber dass wir ein Viertel der Kaution (!) abgezogen bekommen, weil wir überlesen haben, dass wir die drei Betten abziehen sollen, das ist wirklich unangemessen und trübt den Aufenthalt sehr. Deshalb haben wir uns dazu entschieden, hier auch ehrlich zu sein.

Tagsüber ist es schön ruhig. Was wir leider nicht wusste ist, dass auf der gegenüberliegenden Seite ein Campingplatz liegt, der abends (im Sommer) Partys veranstaltet, deren 160 BPM-Bass bis Mitternacht ballert.

Das Wetter hat natürlich unglaublich mitgespielt!
Wir waren leider nur ein Wochenende dort, und weil das Wetter so herrlich war, haben wir nichts anderes gemacht als schwimmen, Stand-up-Paddeln und Boot fahren.
Und natürlich gegrillt

Het weer hielp natuurlijk ontzettend mee!
Wij waren er helaas maar een weekend en omdat het zo’n heerlijk weer was hebben we niets anders gedaan dan gezwommen gesupt en gevaren.
En natuurlijk gebarbecued

Das Häuschen selbst war super gemütlich, toll eingerichtet, mit bequemen Betten und Klimaanlage.
Es gab genug Küchenutensilien, Geschirr und Bettwäsche.
Viele Gewürze und leckerer Kaffee – die durften wir gerne benutzen.

Das machen wir gerne wieder!!

Het huisje zelf was reuze gezellig, leuk ingericht, fijne bedden, airco.
Voldoende keukenspullen, servies en linnengoed.
Veel kruiden aanwezig en lekkere koffie, die mochten we gebruiken

Voor herhaling vatbaar!!

Als wir ankamen, war es drinnen sehr heiß, weil es draußen 40 Grad waren, aber zum Glück hat die Klimaanlage nach einer Weile gut funktioniert. Es ist einfach fantastisch, hier zu übernachten!

Het was erg heet binnen toen we aankwamen, want het was 40 graden buiten, maar gelukkig deed de airco na een tijdje zijn werk goed. Het is gewoon fantastisch om hier te verblijven!

Schönes Haus in einer tollen Umgebung. Es ist herrlich, direkt am Wasser zu sein – das sorgt für ein entspanntes Gefühl. Es ist zwar nicht ganz ruhig, denn es gibt genug zu sehen und zu hören (Boote, Schwimmer, Motorboote), aber genau das ist toll!

Fijn huis in een mooie omgeving. Heerlijk op het water, geeft een ontspannen gevoel. Niet volledige rust, want er valt genoeg te zien en te horen (boten, zwemmers, motoren), maar dat is juist leuk!