Naturhäuschen in Le Bourg d'Hem

Alles in der Hütte ist mit Sorgfalt und Geschmack gemacht und eingerichtet. Die Stille ist selten und ein wunderbarer Ort zum Entspannen. Der Besitzer ist sehr gastfreundlich, die Küche ist gut ausgestattet und wird auch von früheren Gästen aufgefüllt, so dass man sich als Gast besonders willkommen fühlt.

Alles in het huisje is met zorg en smaak gemaakt en ingericht. De stilte is zeldzaam en een heerlijke plek om tot rust te komen. De eigenaar is heel gastvrij, de keuken is goed gevuld en ook weer aangevuld door eerdere gasten waardoor je je als gast extra welkom voelt.

Ein fantastischer Ort

Een fantastische plek

Die Hütte ist sehr schön eingerichtet (mit frischen Blumen auf dem Tisch bei der Ankunft) und sehr groß. Es ist schön, draußen zu frühstücken. Es ist ein schöner Ort zum Entspannen.

Het huisje is heel mooi ingericht (met verse bloemen op tafel bij aankomst) en erg ruim. Heerlijk om buiten te ontbijten. Het is een fijne plek om tot rust te komen.

Rund um die Hütte ist es wunderbar ruhig und grün. Vom Wohnzimmer aus öffnest du die große Tür und trittst in den Garten mit schöner Aussicht. Wir haben viele Tiere wie Rehe, Schmetterlinge und Raubvögel gesichtet. In der Nähe gibt es viele kleine Dörfer.

Rondom het huisje is het heerlijk rustig en groen. Vanuit de woonkamer doe je de grote deur open en stap je in de tuin met prachtig uitzicht. We hebben vele dieren gespot zoals reeën, vlinders en roofvogels. In de buurt zijn veel kleine dorpjes.

Sehr schönes Naturhäuschen

Heel fijn natuurhuis

Wunderschön umgebaute, große französische Scheune mit viel Atmosphäre und Liebe zum Detail. Tolle und originelle Dekoration, eine Kombination aus Vintage und Design. Sehr sauber. Ausführliche und klare Informationen im Voraus. Einfache, aber gut ausgestattete Küche. Feine ökologische Dusch- und (Geschirr-)Waschmittel waren vorrätig. Der Plattenspieler mit LPs aus unserer Zeit vermittelte ein nostalgisches Gefühl. Der gut funktionierende Holzofen sorgte für viel Wärme und Gemütlichkeit, wenn es abends kühl wurde.Herzlicher Empfang. Bei unserer Ankunft war der Rasen gemäht und Thijs überraschte uns mit einem selbstgepflückten Feldblumenstrauß. Man kann überall bequem sitzen, draußen und drinnen. Der ideale Ort, um nichts zu tun und zu entspannen. Das "Badezimmer" mit einer sehr großen Dusche mit Aussicht, die Trockentoilette und das Waschbecken geben dem Aufenthalt eine zusätzliche Dimension. Wunderschöne, ländliche Umgebung. Der Supermarkt ist 9 Kilometer entfernt. Wir fanden es einen schönen Ort für eine Woche Urlaub, sehr empfehlenswert.

Mooi verbouwde, ruime, Franse schuur met veel sfeer en oog voor detail. Leuke en originele inrichting, combinatie van vintage en design. Heel schoon. Uitgebreide en duidelijke informatie vooraf. Eenvoudige, maar goed geoutilleerde keuken. Fijne ecologische douche- en (af)wasproducten waren voorradig. De platenspeler met langspeelplaten uit onze tijd gaf een nostalgisch gevoel. Goed functionerende houtkachel die veel warmte en gezelligheid geeft als het 's avonds wat killer wordt.
Hartelijke ontvangst. Het gras was gemaaid bij aankomst en Thijs verraste ons met een zelfgeplukt veldboeket. Je kunt overal, buiten en binnen, lekker zitten. Ideale plek om niets te hoeven en tot rust te komen. De 'badkamer' met zeer ruime douche met uitzicht, het droogtoilet en de wastafel geven een hoog campinggevoel en een extra dimensie aan je verblijf. Lieflijke, landelijke omgeving. Supermarkt op 9 kilometer. Wij vonden het een heerlijke plek voor een week vakantie, een echte aanrader.