Naturhäuschen in Lattrop-Breklenkamp

Die Anzeige täuscht darüber hinweg, welchen Luxus der Wohnwagen tatsächlich bietet: Es gibt kein Wasser im Häuschen, man darf drinnen nicht kochen und es gibt eigentlich auch keine Möglichkeiten, draußen bequem zu kochen. Außerdem ist es bis zu den Sanitäranlagen ein ganz schönes Stück zu laufen, und wenn du das Pech hast, dass es regnet, musst du über ein schlammiges Feld laufen, auf dem kein Weg zu den Sanitäranlagen angelegt ist. Außerdem steht der Wohnwagen also nicht auf einem ruhigen Naturcampingplatz, sondern auf einem Campingplatz, der auf Familien und Kinder ausgerichtet ist, von dem man automatische WhatsApp-Nachrichten erhält (ohne dem bei der Buchung bei den Naturhäuschen zugestimmt zu haben). Die Wohnwagen stehen direkt an einem See, in dem man schwimmen kann, und neben Safarizelten für Familien. Nicht gerade ruhig also. Der Wohnwagen selbst ist schön und das Bett ist bequem, aber für so einen Betrag pro Monat und die dazugehörige Anzeige hätte ich mehr erwartet.

De advertentie is misleidend in welke luxe de pipowagen biedt: er is geen water in het huisje, je mag niet binnen koken en er zijn eigenlijk geen faciliteiten om dan buiten comfortabel te koken. Daarnaast is het sanitair nog best een stuk lopen, en als je het ongeluk hebt dat het regent, mag je een modderig veld over waar geen pad naar het sanitair is gemaakt. Ook staat de pipowagen dus niet op een rustige natuurcamping, maar op een camping gericht op gezinnen en kinderen, waar je automatische whatsapp berichten van ontvangt (zonder daarvoor in te stemmen via je boeking bij Natuurhuisjes). De pipowagens staan direct aan een plas waar gezwommen kan worden en naast safaritenten voor gezinnen. Niet erg rustig dus. De pipowagen zelf is mooi en het bed is fijn, maar voor zo’n bedrag per maand en de bijpassende advertentie, had ik meer verwacht.

Das Häuschen steht auf einem Campingplatz, der auf Kinder und Familien ausgerichtet ist, und nicht auf einem ruhigen Naturcampingplatz, wie ich erwartet hatte. Deshalb war es dort nicht so ruhig wie erwartet.

Het huisje staat op een camping gericht op kinderen en gezinnen, niet op een rustige natuurcamping zoals verwacht, daardoor was het niet zo rustig als verwacht.

Inmitten von Vogelgezwitscher, Kaninchen, einem Dutzend Störche auf der Wiese neben uns und einem schönen Bach neben unserem Stück Campingland erlebten wir viel natürliche Schönheit

Temidden van vogelgezang, konijntjes, een tiental ooievaars in het weiland naast ons en een prachtige beek naast ons stukje campinggrond, volop natuurschoon ervaren