Naturhäuschen in Holten

Ein herzlicher Empfang – man fühlt sich sofort wie zu Hause. Schöne Aussicht, tolle Ausstattung.

Een warm welkom, je voelt je gelijk thuis. Mooi uitzicht, fijne faciliteiten.

Ein herrliches Häuschen im Wald. Ein herzlicher Empfang, an die kleinsten Details wurde gedacht. Die Natur genießen – mit regelmäßigen Besuchen von Eichhörnchen, Vögeln und Eulen.

Kommentar des Vermieters:
Vielen Dank für diese tolle Bewertung mit einer super Note und den schönen Worten! Und für den tollen Eintrag in unserem Gästebuch!
Wir würden uns sehr freuen, dich 1969 wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
Herzliche Grüße, Dorien

Een heerlijk huisje in het bos. Een gastvrij welkom, aan de kleinste dingen is gedacht. Genieten in en van de natuur met regelmatig bezoekjes van eekhoorn, vogels en uilen.

Reactie verhuurder:
Dankjewel voor deze super review met een geweldig cijfer en mooie woorden! E n voor het leuke stuk in ons gastenboek!
Heel graag welkom terug in 1969!
Hartelijke groet, Dorien

Ein richtig gemütlich eingerichtetes Naturhäuschen, in dem du in die Vergangenheit reisen und viele Erinnerungen auffrischen kannst. Du wirst jedes Mal aufs Neue überrascht.

Wir hatten Glück mit dem Wetter und haben die verschiedenen Sitzecken draußen ausgiebig genutzt. Gemütlich draußen frühstücken/essen, ein Spielchen spielen … und dabei die Ruhe, die Vögel und die Eichhörnchen genießen.

Die Besitzerin ist sehr nett und gastfreundlich.
Wenn du etwas weniger mobil bist, musst du zwar ein bisschen auf die Stufen im und um das Häuschen herum achten, aber wir haben es sehr genossen und fanden es schade, dass das Wochenende schon wieder vorbei war.

Een heel gezellig ingericht natuurhuisje, waarin je terug kunt gaan in de tijd en veel herinneringen kunt ophalen. Je wordt elke keer weer verrast.

We hadden geluk met het weer en hebben veel gebruik gemaakt van de verschillende zitjes buiten. Lekker ontbijten/eten buiten, een spelletje... en intussen genieten van de rust, de vogels en de eekhoorns.

De eigenaresse is erg aardig en gastvrij.
Als je wat minder mobiel bent, moet je wel een beetje uitkijken voor de afstapjes in en rondom het huisje, maar wij hebben erg genoten en vonden het jammer dat het weekend er alweer op zat.

Es ist ein echtes Naturhäuschen.
Zwar in einem Ferienpark, aber mitten im Wald und ganz für sich allein.
Dort kannst du die Vögel und die Eichhörnchen, die alle möglichen Kapriolen anstellen, wunderbar genießen.
Die Umgebung ist wunderschön. Wenn du die Straße entlangradelst, stößt du sofort auf Wegweiser, mit denen du sehr schöne Radrouten erkunden kannst.

- Kommentar des Vermieters
Wow! Danke für diese Bewertung mit einer tollen Note und den netten Worten. Es war auch schön, in unserem Gästebuch zu lesen, dass ihr es genossen habt.
    Danke für die leckere Überraschung in der Küche
    Herzliche Grüße und ganz herzlich willkommen zurück im 1969,
    Dorien

Het is een echt natuurhuisje.
Wel op een vakantiepark, maar in het bos en heel vrij.
Je kunt er heerlijk genieten van de vogels en de eekhoorntjes die allerlei capriolen uithalen.
De omgeving is prachtig. Als je de straat uitfietst, kom je al direct knooppunten bordjes tegen, waarmee je erg mooie routes kunt fietsen.

- Reactie van de verhuurder
Wauw! Dank voor deze review met een geweldig cijfer en mooie woorden. Het was ook fijn te lezen in ons gastenboek dat jullie genoten hebben.
    Dank voor de lekkere verrassing in de keuken
    Hartelijke groet en heel graag welkom terug in 1969,
    Dorien

Das Häuschen stammt sowohl von außen als auch von innen aus der Zeit um 1960. Es weckt Kindheitserinnerungen.
Alles, was du brauchst, ist vorhanden.
Schade, dass es kalt und regnerisch war. Die Zentralheizung funktioniert prima.

Kommentar des Vermieters:
Vielen Dank für diese schöne Bewertung und jederzeit wieder herzlich willkommen im Jahr 1969!

Huisje is van rond 1960 zowel exterieur als het interieur. Het bra ht jeugdherinneringen.
Alles wat je nodig hebt is aanwezig.
Jammer dat het koud en regenachtig was. Prima centrale verwarming.

Reactie van verhuurder:
Dankjewel voor deze mooie review en altijd welkom terug in 1969!

Das Häuschen liegt in einer waldreichen Umgebung. Deshalb ist es dort schön ruhig.

Het huisje ligt in een bosrijke omgeving. Daardoor lekker stil.