Naturhäuschen in Cagnes sur Mer

Es ist wirklich toll. Das Häuschen ist zwar ein echtes Tiny House, aber es gibt alles, was man braucht. Dank der bequemen Matratzenauflage kann man auch auf dem Schlafsofa prima schlafen, und tagsüber gibt es draußen jede Menge Platz: am riesigen Pool, den man sich nur mit einer anderen Unterkunft und den Besitzern teilt, auf dem Tennisplatz, auf der eigenen Terrasse … alles ist sehr gut gepflegt und ordentlich.

Het is heel erg fijn. Het huisje is echt een tiny house maar er is alles war er nodig is. Door de fijne topper kan je ook op de slaapbank prima slapen en overdag is er buiten heel veel ruimte: bij het gigantische zwembad dat je maar met een ander verblijf en de eigenaren deelt, op het tennis veld, op je eigen teras... alles is erg goed onderhouden en netjes.

Wunderschön.

Prachtig.

Gepflegtes, charmantes Häuschen! Das Bad ist allerdings etwas zu klein; Lattenrost und Matratze müssen ausgetauscht werden. Antwort des Vermieters: Wir haben heute das gesamte Bett und die Matratze im Midway durch neue ersetzt.

Net, charmant, huisje! Wel wat te kleine badkamer; lattenbodem en matras aan vervanging toe.

Reactie verhuurder:

We hebben vandaag in de Midway het gehele bed en matras vervangen met nieuwe exemplaren.

Die Baufirma auf dem Weg stört manchmal ein bisschen.

Bouwfirma beneden aan de baan soms wat storend.

Für zwei Personen ist es groß genug. Es war sehr sauber und ordentlich und alles war da... Sehr schöner Pool, groß und tief. Schön, dass es auch Duschen im Freien gab. Nach dem Schwimmen konnten wir duschen.... Im Haus haben wir die Dusche nicht benutzt.

Voor twee personen is het ruim genoeg. Was erg schoon en netjes en alles was er...
Heel fijn zwembad groot en diep. Fijn dat er ook buitendouches waren. Na het zwemmen konden we douchen... In het huis de douche niet gebruikt.

Die Hütte liegt auf einem großen Grundstück mit schöner Natur. Es ist dort ruhig und wir konnten draußen sitzen. Die Zufahrtsstraße zum Haus ist steil. Das WLAN war hervorragend und sehr schnell, mit guter Abdeckung. Die Besitzer der Hütte sind sehr nett und hilfsbereit, was wir sehr zu schätzen wussten.

Het huisje ligt op een groot terrein met mooie natuur. Het is daar rustig en we konden heerlijk buiten zitten.
De toegangsweg naar het huisje is steil. Wifi was uitstekend en zeer snel goed bereik. De eigenaren van het huisje zijn erg aardig en behulpzaam dat hebben we erg gewaardeerd.